Katerina Tomickova
- 190 合計アクティビティ
- 前回のアクティビティ
- メンバー登録日
- 0ユーザー フォロー中
- 0ユーザー フォロワー
- 6 投票
- 120 サブスクリプション
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: 特定のMTエンジンの制限
エンジン リアルタイムMT提案（CATペイン） バッチによる事前翻訳 その他の注記 Phrase Next GenMT いいえ はい — AI翻訳エージェント いいえ はい — Acolad Translate いいえ はい — Google Translate はい はい — ...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: Phrase AI機能の概要
Phraseには、翻訳、コンテンツの適応、品質評価にわたる、AIを活用したいくつかの機能がプラットフォーム全体に組み込まれています。 備考 利用可能性は、機能およびサブスクリプションプランによって異なります。各機能の利用可能性、詳細な設定、および使用方法については、専用の記事を参照してください。 AI翻訳エージェント レビューと洗練の機能が組み込まれた、コンテキストを認識する翻訳を...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: MCPサーバー (インテグレーション)
利用可能対象 すべてのPhraseプランで、現在追加費用なしで利用可能 Phrase MCPサーバー (Model Context Protocolサーバー) は、ClaudeなどのAIアシスタントをPhraseに接続します。これにより、Phraseの言語インテリジェンスがこれらのツールにもたらされ、アシスタントが自然言語を使用してプロジェクト、ジョブ、翻訳を扱えるようになり...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: パスワードのリセット
ログイン画面の パスワードをお忘れですか リンクから、パスワードを忘れたり紛失したりした場合にアカウントへのアクセスを復元できます。各データセンターには個別のログイン画面があるため、開始する前に正しいものを選択してください。 EUデータセンターのユーザーアカウントの パスワードをお忘れですか USデータセンターのユーザーアカウントの パスワードをお忘れですか 管理者およびオ...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: ルール
利用可能対象 Phrase TMS (APIサポート) UIアクセスはリクエストに応じて利用可能です ライセンスに関する質問やUIアクセスのリクエストについては、営業またはお客様のカスタマーサクセスマネージャーにお問い合わせください。 備考 ルールは言語ガイドラインの新しい唯一の原文であり、AIチェックはそれに基づいて生成されます。 スタイルガイドは、Phra...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: コンテンツグループ
利用可能対象 Phrase TMS (APIサポート) UIアクセスはリクエストに応じて利用可能です ライセンスに関する質問やUIアクセスのリクエストについては、営業またはカスタマーサクセスマネージャーにお問い合わせください。 備考 コンテンツグループ、ルール、およびAIチェックは、リクエストに応じてPhraseユーザーインターフェースで利用できます。組織に対...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: CAT Web Editorリリース 2026
ヒント セクションレベル（記事レベルから1つ上のレベル）で「フォロー/新しい記事とコメント」をクリックすると、新しいノートがリリースされると注意が受け取れます。 以前のリリースノートはアーカイブで確認できます。 Phrase API、SDK、および開発者ツールに関する最新の変更については、Phrase Developer Hubを参照してください。 v26.9 - 2026...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: Phrase TMS リリース 2026
ヒント セクションレベル（記事レベルから1つ上のレベル）で「フォロー/新しい記事とコメント」をクリックすると、新しいノートがリリースされると注意が受け取れます。 以前のリリースノートはアーカイブで確認できます。 Phrase API、SDK、および開発者ツールに関する最新の変更については、Phrase Developer Hubを参照してください。 v26.9 - 202...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: 翻訳不要タグ
翻訳不要タグを使用すると、Phrase Language AIで処理する際に、テキストの一部を機械翻訳（MT）から除外することができます。 この機能は、ブランド名や専門用語、その他元の言語のまま保持する必要がある用語を保護するのに役立ちます。 処理中、Phrase Language AIはこれらのタグを選択したMTエンジンが認識できる形式に自動的に変換し、翻訳後に元のテキストに復元します。...
-
Katerina Tomickovaさんが記事を作成しました: Phraseにおける機械翻訳（Phrase Language AI）
Phrase Platformにおけるすべての機械翻訳（MT）は、Phrase Language AIを通じて実行されます。これは、Phrase製品をMTエンジンに接続し、翻訳リクエストのルーティング方法を管理します。 Phrase製品で翻訳がリクエストされると、そのリクエストはPhrase Language AIに送信されます。Phrase Language AIは、割り当てられたMTプ...