Crowdin에서 가져오기를 사용하면 프로젝트, 키, 번역, 용어집을 Crowdin에서 Phrase Strings로 한 번에 자동으로 마이그레이션할 수 있습니다.
필수 조건:
-
마이그레이션할 프로젝트에 대한 액세스 권한이 있는 Crowdin 계정.
-
Crowdin 계정 설정에서 생성된 Crowdin 개인 액세스 토큰.
Crowdin에서 가져오기가 마이그레이션하는 항목
-
프로젝트
-
키
-
번역
-
용어집
Phrase Strings는 동일한 프로젝트 구조와 콘텐츠를 다시 생성합니다. 가져온 각 프로젝트는 [원본 프로젝트 이름] (Crowdin import [날짜-시간])으로 명명되며, 용어집은 [프로젝트 이름]'s Glossary라는 이름으로 용어베이스에 추가됩니다.
Crowdin에서 프로젝트 가져오기
Crowdin에서 프로젝트를 가져오려면:
-
Phrase Strings에서 으로 이동합니다.
-
섹션 아래에 있는 가져오기 시작 버튼을 클릭합니다.
Crowdin에서 가져오기 설정 페이지가 열립니다.
-
Crowdin 계정 설정에서 생성된 Crowdin 개인 액세스 토큰을 필드에 입력합니다. 연결을(를) 클릭합니다.
연결되면 Crowdin 프로젝트 목록이 표시됩니다.
-
감지된 Crowdin 프로젝트 목록을 키 개수와 언어 개수와 함께 검토한 후, 가져올 프로젝트를 선택합니다.
-
확인란을 선택하여 마이그레이션에 용어집을 포함합니다.
-
가져오기 시작을(를) 클릭합니다.
Phrase Strings는 선택한 각 프로젝트를 가져오고 각 행에 대한 진행 상황 표시줄과 상태를 용어집 가져오기 상태와 함께 표시합니다. 가져오기가 완료되면 확인 메시지가 나타납니다.
-
프로젝트로 이동을 클릭하여 가져온 프로젝트를 확인합니다.