ICU(유니코드용 국제 구성 요소)는 소프트웨어 시스템의 국제화를 위한 세계화 지원을 제공하는 라이브러리 세트입니다.
ICU 메시지 형식 구문이 있는 번역이 지원됩니다.
AI 채팅봇은 ICU 규칙을 확인하는 데 매우 효과적입니다.
창의 탭에서 ICU 메시지 형식을 활성화합니다.
ICU 메시지 형식 제공:
-
연합 강조 표시
번역 편집기에서 열면 메시지의 다른 부분이 강조 표시되고 형식 유형과 같은 관련 메타인 형식 이온과 함께 표시됩니다. 맞춤법이 인식하는 오류를 방지하기 위해 개별 인수와 형식을 대상에 직접 적용하여 번역에 적용할 수 있습니다. 추출된 자리 표시자 목록에서 자리 표시자를 클릭하거나 대상 번역에 사용될 소스 컨텐츠의 부분을 직접 클릭합니다.
-
연합 유효성 검사
번역하는 동안 구문의 정확성을 확인합니다. 이렇게 하면 현지화 파일의 손상된 ICU 메시지가 방지될 수 있습니다.
-
미리 보기
ICU 메시지 형식 구문은 복잡할 수 있고 실제 인수로 번역이 어떻게 표시되는지 미리 확인할 수 있습니다. 미리 보기 보기 버튼 클릭하고 ICU 메시지 실질적인 속성을 할당 번역 구문이 올바른지, 모든 가능한 사례가 예상대로 지원되는지 확인합니다.
미리 보기 패널에서 번역 속성에 대해 테스트 값을 할당할 수 있습니다. 문자열 모양이 표시되며 번역이 예상대로 작동하는지 확인할 수 있습니다.
-
복수화된 키
ICU 메시지 형식 포함하는 복수형 키는 드롭다운 메뉴를 통해 서로 다른 복수형을 입력하여 일반 복수형 키와 마찬가지로 번역됩니다. 변경 사항을 보려면 보기에서 보기로 전환하십시오. 잠재적인 ICU 구문 오류를 방지하기 위해 보기와 작업하십시오.