|
파일 확장명 |
.php |
|
API 확장 |
laravel |
|
가져오기 |
예 |
|
내보내기 |
예 |
|
복수형 지원 |
예 |
|
설명 지원 |
아니요 |
Laravel은 로캘 메시지 파일에 일반 PHP 배열을 사용합니다. 배열은 항목의 정렬된 목록 또는 컬렉션입니다. 배열의 항목은 PHP에서 숫자, 문자열, 객체, 다른 배열 등 어떤 유형이든 될 수 있습니다. Strings는 로캘 메시지 배열에서 값으로 자주 사용됩니다. Laravel은 키-값 쌍을 포함하는 연관 배열을 사용하며, 파일이 배열을 반환하는 메시지 파일당 하나의 익명 배열도 가지고 있습니다.
Laravel 배열의 복수형
복수형을 다룰 때는 주의를 사용하십시오. 편집자는 간단한 복수형 구문을 인식합니다. 예: “Zero things|One thing|Many things”이지만 개수 및 범위 지정자가 포함된 복잡한 복수형 구문은 인식하지 못합니다. 복잡한 복수형의 경우, 복수형 Strings에 줄바꿈을 사용하면 번역자에게 도움말이 됩니다.
사례:
<?php
return [
"hello" => "Welcome to my new site",
];
코드 샘플
<?php
return [
"hello" => "Welcome to my new site",
// Phrase 웹 편집기에서 지원되나요??
"Simple_plural" => "Zero things|One thing|Many things",
// Phrase 웹 편집기에서 지원되지 않나요?? 새로운 줄을 사용해 보십시오
// 번역자에게 도움말이 됩니다.
"complex_plural" => "
{0} 0개 항목
| 1개 항목
|[2,*] 여러 항목
",
];