Glossários (Strings)

Adding Terms to a Term Base (Strings)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Se não for um proprietário ou administrador, os termos só podem ser adicionados a projetos atribuídos no editor.

  1. Clique em termos no menu à esquerda.

  2. Clique diretamente em um glossário ou selecione Mais/Gerenciar termos no menu suspenso.

    A página de visão geral do glossário é exibida.

  3. Clique + Adicionar termo para abrir a janela relevante.

  4. Insira o termo a ser adicionado ao glossário e forneça uma descrição do novo termo.

  5. Marque a caixa de seleção sensível ao caso para destacar apenas correspondências com o mesmo número e letras minúsculas ao traduzir.

  6. Use as opções na seção Traduções de termos para fornecer instruções sobre como traduzir o termo:

    • Selecione Usar termo para todos os idiomas se o termo nunca dever ser traduzido em qualquer idioma.

    • Selecione O termo pode ser traduzido para adicionar traduções para todos os locais de idiomas desejados.

  7. Clique em Gravar.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.