Memórias de tradução (TMS)

Compartilhamento de memórias de tradução (TMS)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Disponível para

  • Planos Business e Enterprise

Entre em contato com o departamento de Vendas para perguntas sobre o licenciamento.

Os administradores e gerentes de projeto (que possuem uma memória de tradução) podem dar aos linguistas dentro de uma organização o direito de modificar o conteúdo da memória de tradução para Ajuda a melhorar a qualidade da memória de tradução. Por padrão, as memórias de tradução estão disponíveis apenas para administradores e gerentes de projeto. Uma vez compartilhada, um linguista também poderá pesquisar conteúdo da memória de tradução.

Nota

Devido a melhorias constantes, a interface do usuário pode não ser exatamente a mesma que é apresentada no vídeo.

Para compartilhar uma memória de tradução, siga estas etapas:

  1. Na página Memórias de tradução, Selecionar uma ou mais memórias de tradução ou vá para uma página específica de memória de tradução.

  2. Clique em Compartilhar Share_button.

    A janela Compartilhar memória de tradução com colaboradores abre.

  3. selecionar um ou mais colaboradores da lista suspensa.

  4. Selecionar tipo de permissões (pode visualizar ou pode Editar).

  5. Clique em Compartilhar memória de tradução.

    A seleção é limpa e mais colaboradores podem ser adicionados com direitos diferentes.

  6. Clique em X ou fora da janela para fechá-la.

O estado de compartilhamento de uma memória de tradução é apresentado na lista de memórias de tradução com uma coluna exibindo:

  • Colaboradores

    Usuários convidados para compartilhar a memória de tradução.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.