-
Planos Business e Enterprise
Entre em contato com Vendas para perguntas sobre licenciamento.
Administradores e gerentes de projeto (que possuem uma TM) podem dar a tradutores dentro de uma organização o direito de modificar o conteúdo da memória de tradução para ajudar a melhorar a qualidade da TM. Por padrão, as memórias de tradução estão disponíveis apenas para administradores e gerentes de projeto. Uma vez compartilhada, um linguista também poderá pesquisar o conteúdo da TM.
Nota
Devido a melhorias constantes, a interface do usuário pode não ser exatamente a mesma que é apresentada no vídeo.
Para compartilhar uma TM, siga estes passos:
-
Na página , selecione uma ou mais TMs ou vá para uma página específica de TM.
-
Clique em Compartilhar
.
A janela é aberta.
-
Selecione um ou mais colaboradores na lista suspensa.
-
Selecione o tipo de permissões ( ou ).
-
Clique em Compartilhar TM.
A seleção é limpa e mais colaboradores podem ser adicionados com direitos diferentes.
-
Clique em x ou fora da janela para fechá-la.
O status compartilhado de uma TM é apresentado na lista de memórias de tradução com uma coluna exibindo:
-
Usuários convidados a compartilhar a memória de tradução.