O recurso de branching legado está sendo desativado, e todos os branches legados existentes serão migrados para a experiência atual ou excluídos permanentemente.
A descontinuação afeta exclusivamente projetos de clientes que contêm branches legados ativos. Projetos sem nenhum branch legado não são impactados, e nenhuma ação é necessária.
Branches legados são identificáveis por uma etiqueta visual (v1) tanto na tabela de branches quanto no editor de Strings.
Cronograma de descontinuação
Junho
-
Branches legados vazios que não foram atualizados nos últimos 90 dias serão excluídos permanentemente.
-
A maioria dos branches legados ativos passará por uma migração automática para o novo formato.
Após 1º de junho de 2026:
-
Para um pequeno número de branches que não podem ser migrados automaticamente, o representante de Sucesso do Cliente designado entrará em contato diretamente com os clientes para coordenar uma migração guiada.
Caminhos de migração
Existem dois caminhos distintos para a transição de branches do legado para o novo sistema de branching, determinados pelas características técnicas do branch.
Migração automática
A maioria dos branches legados é elegível para migração automática. Este é um processo de backend que converte o branch para o novo sistema de branching, preservando todos os dados, IDs de branch e integrações existentes. Este caminho não requer nenhuma ação do cliente e não causa interrupção nos fluxos de trabalho.
Migração guiada
Um pequeno subconjunto de branches requer um processo de migração guiada liderado por um representante de Sucesso do Cliente. Este caminho é necessário para branches com complexidades técnicas que impedem a conversão automática.
Se um branch exigir migração guiada, certos dados não poderão ser transferidos. Revise as implicações abaixo cuidadosamente antes da data da migração:
-
Novo ID do branch: O branch migrado receberá um novo ID exclusivo. Todas as referências de API, configurações de CLI e outras integrações que apontam para o ID do branch antigo precisarão ser atualizadas manualmente.
-
Atribuição de dados: Todos os dados migrados serão atribuídos à conta de usuário que criou originalmente o branch, independentemente de qual usuário realizou o trabalho.
-
Importante
Dados não migrados: Os itens a seguir não estarão presentes no novo branch migrado:
-
Capturas de tela criadas dentro do branch.
-
Comentários criados dentro do branch.
-
Metadados específicos, como anotações de formato ou sinalizadores de pré-tradução.
-
Alterações feitas em traduções excluídas.
-
Se um branch for afetado, a Phrase compartilhará informações detalhadas sobre as implicações e coordenará uma data de migração. Phrase gerenciará os aspectos técnicos da migração, e nenhuma ação será necessária por parte do usuário.