A Phrase atualmente usa servidores baseados em dois locais diferentes: (1) um centro de dados da UE hospedado na Amazon AWS localizado na Irlanda (eu-west-1), e (2) um centro de dados dos EUA hospedado na Amazon AWS nos Estados Unidos (us-east-1).
O Phrase Studio é executado na Google Cloud Platform (GCP) e seus servidores estão hospedados nos seguintes locais:
-
Varsóvia, Polônia (europe-central2)
-
Países Baixos (europe-west4)
-
Iowa, EUA (us-central1)
Cada centro de dados opera como uma infraestrutura de nuvem separada. Estes são referidos como os centros de dados da União Europeia e dos Estados Unidos e suas URLs da Página principal são:
|
Produto |
UE |
EUA |
|---|---|---|
|
Phrase TMS |
Isso será, com o tempo, alterado de memsource para phrase. |
https://us.cloud.memsource.com Isso será, com o tempo, alterado de memsource para phrase. |
|
Phrase Strings |
||
|
Phrase Platform |
||
|
Phrase Studio |
Novas organizações podem escolher a localização do seu centro de dados preferido durante o processo de inscrição. Após a inscrição, acessar um centro de dados diferente requer a criação de uma nova assinatura nesse centro de dados.
Observe que a Phrase não se compromete a manter os dados de um cliente dentro de uma jurisdição específica em todos os momentos, mesmo que um cliente escolha uma localização de centro de dados preferida. A Phrase opera um Business internacional com pessoal e prestadores de serviço baseados em vários países diferentes.
Por exemplo, a Phrase Language AI disponibiliza os serviços de determinados provedores de mecanismo de tradução automática, que podem usar seus próprios centros de dados baseados em locais diferentes. Esses provedores de tradução automática podem não ser capazes de garantir que os dados do cliente permanecerão dentro de uma jurisdição específica. Clientes que desejam limitar a transferência de seus dados para outra região devem usar apenas mecanismos de tradução automática com o código e desativar todos os mecanismos de tradução automática que não possuem essa restrição de região de dados.
O tempo de atividade e as métricas de desempenho do serviço são publicados em https://status.phrase.com.
A funcionalidade de ambas as instâncias é idêntica, exceto pelo seguinte:
Não disponível no centro de dados dos EUA
-
Strings
-
OAuth
-
Tradução automática com o mecanismo de tradução automática DeepL
-
Para os endereços IP que os servidores usam, consulte Phrase Servers IP Addresses.