Integrações

Jira (Strings)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Disponível para

  • Equipe, Profissional, Negócio, Empresa e Planos de UI/UX de Software

Entre em contato com o departamento de Vendas para perguntas sobre o licenciamento.

Disponível a partir de

  • Plano avançado e Enterprise (legado)

Entre em contato com o departamento de Vendas para perguntas sobre o licenciamento.

Os tickets do Jira são criados e atualizados de acordo com o trabalho relacionado a Strings. Comentários em trabalhos de Strings também são refletidos nos tickets do Jira.

Se estiver usando campos personalizados obrigatórios nos tickets do Jira, esta integração não pode ser usada para criar tickets. Os tickets precisarão ser criados no Jira primeiro e, em seguida, a URL é colada no rascunho do trabalho.

URLs do Jira não são suportadas em modelos de trabalho.

Nota

Strings suporta apenas a versão em nuvem do Jira e História problemas. Outros tipos de problemas do Jira requerem campos obrigatórios adicionais que não são suportados.

Atualizações de trabalho para tickets do Jira existentes

Com a integração em vigor, os campos estão disponíveis na página Atualizar Trabalho para inserir a URL de tickets do Jira existentes que requerem tradução ou revisão.

Se houver apenas um ticket do Jira para tarefas de tradução e revisão, insira a URL em ambos os campos de entrada. As atualizações de status para este trabalho agora serão sincronizadas com o(s) ticket(s) correspondente(s).

Pré-requisitos

  • Conectado a uma conta do Jira com pelo menos um projeto e quadro ativos.

Configuração

Para configurar a integração, siga estas etapas:

  1. Na página Integrações, role para baixo até Integração do Jira e clique em Configurar.

    A página de autorização do Jira é aberta.

  2. Clique em Aceitar para autorizar a criação de problemas no projeto.

Gerar Tickets do Jira

Os tickets do Jira gerados são baseados em trabalhos de tradução ou revisão. Pelo menos um tradutor ou revisor deve ser atribuído ao trabalho para que o ticket seja criado.

Para gerar tickets do Jira, siga estas etapas:

  1. Na página Integrações, role para baixo até Integração do Jira e clique em Configurar.

    A página de configuração da Integração do Jira é aberta.

  2. Selecione um projeto do Jira na lista suspensa.

  3. Adicione projetos de Phrase da lista suspensa.

  4. Selecione o tipo de evento de trabalho que aciona a criação de tickets do Jira.

  5. Selecione o tipo de trabalho para o qual os tickets do Jira são criados.

  6. Clique em Gravar.

Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.