ICU (International Components for Unicode) é um conjunto de bibliotecas que fornecem suporte de globalização para a internacionalização de sistemas de software.
São aceitas traduções com sintaxe formato mensagem ICU.
Os chatbots da IA podem ser muito efetivos na verificação das regras do ICU.
Ative o formato Mensagem ICU na aba da janela .
O formato de mensagem ICU fornece:
-
Sublinhamento de sintaxe
Ao abrir no editor de tradução, as diferentes partes de uma mensagem são destacadas e exibidas junto com o íon de formato meta em relevante, como tipo de formato. Argumentos e formatos individuais diretamente na sua tradução podem ser aplicados à tradução para evitar erros introduzidos por tipos. Clique em um marcador de posição na lista de marcadores extraídos ou diretamente na parte do conteúdo do texto original a ser usado na tradução.
-
Validação de sintaxe
A correção da sintaxe é validada ao traduzir. Isso pode evitar mensagens ICU quebradas em arquivos de localização.
-
Prévia
A sintaxe do formato mensagem ICU pode ser complexa e é possível fazer uma prévia de como será a tradução com argumentos reais. Clique no botão prévia e atribua atributos do mundo real à mensagem ICU para ver se a sintaxe da tradução está correta e todos os casos possíveis são aceitos como esperado.
Valores de teste podem ser atribuídos para os atributos de uma tradução no painel prévia. A forma como a string parece é exibida e pode ser duplicada para garantir que a tradução funciona como esperado.
-
Chaves pluralizadas
Chaves pluralizadas contendo o formato mensagem ICU são traduzidas assim como chaves pluralizadas normais inserindo as diferentes formas plurais por meio do menu suspenso. Mude da exibição para a exibição para ver as alterações. Trabalho com a visão das para evitar possíveis erros de sintaxe ICU.