.CSV - Zendesk Dynamic Content (Strings)

O CSV do Zendesk é um tipo de arquivo baseado em CSV usado para carregar dados dinâmicos localizados para aplicativos do Zendesk.

Um CSV do Zendesk normalmente tem cinco campos para cada linha (título, idioma padrão, texto padrão, texto específico do local e status da variante). Strings de origem e localizadas são colocadas no campo 3 e 4. 

Geralmente, não importa se cada campo está entre aspas duplas em arquivos .CSV, mas é recomendado para CSV do Zendesk.

Amostra de código

"Título","Idioma padrão","Texto padrão","Texto em inglês","Status da variante"
"boolean_key","German","--- true
","--- verdadeiro
","Current"
"empty_string_translation","German","","","Current"
"chave_com_descrição","Alemão","Hier könnte eine Beschreibung stehen","Aqui poderia estar uma descrição' (pelo menos em alguns formatos)","Atual"
"chave_com_quebra_de_linha","Alemão","Diese Übersetzung hat
einen Zeilenumbruch.","This translations contains
a line-break.","Current"
"chave.nidificada.profunda","Alemão","Wow, dieser Schlüssel ist noch tiefer verschachtelt.","Uau, esta chave está aninhada ainda mais profundamente.","Atual"
"chave.nidificada","Alemão","Dieser Schlüssel ist innerhalb eines Namensraumes verschachtelt.","Esta chave está aninhada dentro de um namespace.","Atual"
"null_translation","German","","","Current"

"sample_collection","German","---
- primeiro item
- segundo item
","---
- first item
- second item
- third item
","Current"
"chave_simples","Alemão","Einfacher Schlüssel, einfache Nachricht.","Chave simples, mensagem simples.","Atual"
"chave_não_verificada","Alemão","Bitte verifizieren Sie diese Übersetzung","Por favor, verifique esta tradução." (Em alguns formatos, também exportamos este status)","Atual"