Tipos de arquivos aceitos (Strings)

. PROPRIEDADES - Mozilla (Strings)

O conteúdo de toda a Central de Ajuda é traduzido automaticamente de inglês pelo Phrase Language AI.

Extensões de arquivo

Propriedades

Extensão da API

mozilla_properties

Importação

Sim

Exportação

Sim

Suporte a formulários plurais

Não

Suporte de descrição

Não

O Mozilla Localization usa arquivos .properties. A sintaxe e os requisitos para essas propriedades são basicamente idênticos aos arquivos de propriedades Java padrão.

Execute uma verificação de sanidade antes da tradução, incluindo a remoção de chaves duplicadas (especialmente para arquivos maiores) e o uso de quebras de linha corretas (qualquer quebra de linha em cadeias de texto deve ser precedida de um \n, caso contrário, será ignorada pelo analisador).

Exemplo de código

boolean_key = --- true\n
empty_string_translation = 
# Esta é a descrição incrível para esta chave!
key_with_description = Confira\! Esta chave tem uma descrição\! (Pelo menos em alguns formatos)
key_with_line-break = Esta tradução contém\na quebra de linha.
nested.deeply.key = Sou uma chave profundamente aninhada.
nested.key = Essa chave está aninhada dentro de um namespace.
null_translation = 
pluralized_key.one = Apenas um gatinho encontrado.
pluralized_key.other = Uau, você tem %s gatinhos\!
pluralized_key.zero = Você não tem gatinho.
sample_collection = ---\n- first item\n- second item\n- third item\n
simple_key = Tecla simples, mensagem simples, tão simples.
unverified_key = Esta tradução ainda não foi verificada e aguarda. (Em alguns formatos também exportamos esse status)
Esse artigo foi útil?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.