|
Extensões de arquivo |
.pot |
|
Extensão de API |
gettext_template |
|
Importar |
Sim |
|
Exportar |
Sim |
|
Suporte para formas plurais |
Sim |
|
Suporte para descrição |
Sim |
|
Opções de formato |
msgid_as_default |
O POT (modelo de objeto portátil), é um formato gerado pelo gettext do GNU para agilizar a localização e a internacionalização de software. Enquanto Strings do texto original são colocadas após msgid, suas traduções são colocadas após msgtr.
Os arquivos OST também podem ser arquivos PO. Estes dois arquivos são na maioria idênticos, exceto os arquivos OS são gerados chamando msginit em CMD. É OS possível realizar a tradução em um arquivo POT e renomeá-lo em um PO. O formato localizado final deve ser um arquivo .mo legível por máquina gerado a partir do arquivo OS. O arquivo .mo pode ser gerado chamando msgfmt em CMD.
Opções de formato
|
Identificador |
msgid_as_default |
|
Tipo |
Booleano |
|
Upload |
Sim |
|
Baixar |
Não |
|
Padrão |
false |
|
Descrição |
Usar o nome da chave (msgid) como tradução |
Amostra de código
msgid "" msgstr "" "Idioma: Inglês\n" "Versão MIME: 1.0\n" "Tipo de conteúdo: text/plain; caracteres=UTF-8\n" "Codificação de transferência de conteúdo: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generador X: PhraseApp (phraseapp.com)\n" msgid "boolean_key", msgstr "" msgid "empty_string_translation" msgstr "" #Eu sou uma descrição muito importante para esta chave! msgid "key_with_description" msgstr "" msgid "key_with_line-break" msgstr "" msgid "nested.deeply.key", msgstr "" msgid "nested.key", msgstr "" msgid "null_translation", msgstr "" msgid "pluralized_key" msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgid "sample_collection", msgstr "" msgid "simple_key" msgstr "" #, correspondência parcial msgid "unverified_key" msgstr ""