-
Tamanho máximo de um arquivo de tradução importado por upload: 200 MB
-
Arquivo Gzip (.gz): 200 MB (tamanho compactado)
-
-
Tamanho máximo de uma captura de tela: 10 MB
-
Em projetos com mais de 10.000 chaves, as chaves não mencionadas não serão contabilizadas nos uploads futuros.
-
Máximo de caracteres por tradução: o limite teórico é de 4.294.967.295 caracteres
-
Máximo de caracteres por nome de chave: 65.535 caracteres
-
Máximo de caracteres por campo de descrição da chave de tradução: 65.535 caracteres
-
O número máximo de chaves permitido em um trabalho é 10.000
-
Automações por projeto:
-
1 automação de upload
-
1 automação agendada
-
-
Número máx. de chaves por projeto: 500.000
-
Número máx. de chaves por automação de trabalhos: 10.000
-
Trabalhos que excederem o limite serão divididos em vários trabalhos.
-
-
Tamanho máx. de upload: 100.000 chaves
-
Número máx. de tags por automação: 50
Limite de requisições
8 requisições paralelas por usuário.
Limites para o número máximo de requisições por usuário a cada 5 minutos:
|
Plano |
Limite |
|---|---|
|
Starter |
100 |
|
Freelancer (LSP) |
N/D |
|
Team/Professional (LSP) |
500 |
|
Business/Business (LSP) |
1.000 |
|
Enterprise/Enterprise (LSP) |
Personalizada |
Requisições assíncronas
Algumas ações que levam mais tempo no Phrase são executadas de forma assíncrona. Isso inclui a criação de novas ramificações, fazer upload de arquivos, baixar localidades de forma assíncrona e operações semelhantes.
As respostas da API para esses recursos geralmente contêm um campo state ou status, que pode ser usado para rastrear o progresso da requisição e determinar quando a ação foi concluída.
-
A busca retorna no máximo 10.000 resultados quando usa texto completo ou um filtro por estado.
-
Um máximo de 65.536 chaves pode ser retornado ao buscar por tags, metadados personalizados, notificações ou uploads.
-
O número máximo de chaves permitidas em um array de busca é 1.024.
-
É necessário usar pelo menos 3 caracteres nas buscas com curinga.
-
São permitidos no máximo 5 valores de busca por consulta com IN ou OR.
-
Tanto na busca quanto no construtor de consultas, uma única consulta pode incluir no máximo:
-
3 entidades de tag
-
3 entidades de conteúdo
-
3 entidades de chave
-
3 entidades de metadados personalizados
-
3 entidades de upload
-
3 entidades de notificação
-
-
No máximo 3 campos de cada entidade de busca podem ser adicionados no construtor de consultas.
-
Requisições para SDK nativo e Web
Plano
Limite
Starter
500.000
Freelancer (LSP)
N/D
Team/Professional (LSP)
2.500.000
Business/Business (LSP)
25.000.000
Enterprise/Enterprise (LSP)
Personalizada
-
MAU para dispositivos móveis
Plano
Limite
Starter
10.000
Freelancer (LSP)
N/D
Team/Professional (LSP)
50.000
Business/Business (LSP)
500.000
Enterprise/Enterprise (LSP)
Personalizada
-
Caracteres traduzidos automaticamente
Plano
Limite
Starter
10.000
Freelancer (LSP)
N/D
Team/Professional (LSP)
1.000.000
Business/Business (LSP)
1.000.000
Enterprise/Enterprise (LSP)
Personalizada
Limitações da lista de busca
-
A busca retorna 10.000 chaves em páginas de 10.
-
Busca básica: As sugestões de tags retornam as 25 primeiras correspondências com base na consulta após
tag:(sem paginação). -
Busca avançada: As sugestões de tags retornam as 25 primeiras correspondências com base na consulta (sem paginação).
Limitações do seletor de localidade
-
Mostra todas as localidades no projeto.
Limitações do espaço de trabalho
-
Todas as localidades podem ser selecionadas e serão exibidas em um cartão da chave.
-
É possível rolar o espaço de trabalho contínuo até o fim dos resultados da busca (10.000 chaves).
-
O espaço de trabalho contínuo está disponível quando menos de 5 localidades de destino são selecionadas.
-
Se 5 ou mais localidades de destino forem selecionadas, a visualização de uma única chave será obrigatória.
-
Página de contexto da visão geral do projeto
-
Mostra 5 trabalhos em rascunho ou em andamento.
Página de contexto da visão geral do trabalho
-
Mostra apenas as 25 primeiras localidades de destino do trabalho.
-
Mostra apenas as 25 primeiras pessoas designadas.
-
Mostra apenas os 25 primeiros revisores.
Página de contexto da visão geral da chave
-
Mostra apenas 1 sugestão de tradução automática.
-
Mostra apenas as 25 primeiras sugestões da memória de tradução.
-
Mostra apenas os 25 primeiros trabalhos em rascunho ou em andamento da chave.
Ações em lote
-
O processamento pode levar algum tempo nos horários de pico.
-
Ações em lote que selecionam todas as chaves são processadas de forma assíncrona, enquanto aquelas com seleções parciais são processadas de forma síncrona.
-
8 requisições paralelas por usuário.
Limites para o número máximo de requisições por usuário a cada 5 minutos:
|
Plano |
Limite |
|---|---|
|
Básico |
100 |
|
Avançado |
1.000 |
|
Empresarial |
Personalizada |
-
Requisições para SDK nativo e Web
Plano
Limite
Básico
50.000
Avançado
1.000.000
Empresarial
Personalizada
-
MAU para dispositivos móveis
Plano
Limite
Básico
50.000
Avançado
1.000.000
Empresarial
Personalizada