Базы терминов (Strings)

Назначение базы терминов проектам и каталогам (Strings)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Существует два способа назначить базу терминов существующим проектам и/или каталогам:

  • Создать новую базу терминов и использовать параметры, доступные в разделе Назначенные проекты окна Добавить базу терминов.

  • Редактировать базу терминов и использовать параметры, доступные в разделе Назначенные проекты окна Редактировать.

Когда база терминов назначена каталогу, любой новый проект, добавленный в этот каталог, автоматически получит назначенную ему базу терминов.

Использование раздела Назначенные проекты
  1. Выполните поиск существующих проектов и/или каталогов с помощью специальной строки поиска вверху или прокрутите список доступных проектов и каталогов.

    Рекомендации

    Каталоги и проекты имеют разные значки в списке: space_icon.jpeg отображается рядом с каталогами, а pj_icon.jpeg отображается рядом с проектами.

  2. Выберите нужные проекты и/или каталоги, установив соответствующий флажок. В противном случае используйте флажок Выбрать все в верхней части, чтобы выбрать все элементы в списке.

    Количество выбранных проектов отображается в скобках в верхней части раздела Назначенные проекты.

    Примечание

    Выбор каталога в разделе Назначенные проекты автоматически назначает базу терминов всем проектам внутри этого каталога. Нажмите на каталог, чтобы развернуть список связанных проектов и отменить выбор любого из них при необходимости.

  3. Нажмите Сохранить в правом нижнем углу окна.

    База терминов обновляется на странице Базы терминов, отображая новую информацию о назначенных проектах и/или каталогах.

Была ли эта статья полезной?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.