Автоматические оценки предоставляются для каждой модели машинного перевода. Нажмите на название модели или многоточие в столбце , чтобы просмотреть их.
Phrase Custom AI предлагает обширные данные и расширенную визуальную поддержку, разработанную для обеспечения более глубокого понимания качества пользовательских моделей NextMT:
-
На вкладке приводится сводка результатов оценки с интуитивно понятными визуализациями и метаданными о модели машинного перевода.
-
В таблице сравнивается производительность универсальных моделей NextMT по сравнению с пользовательскими моделями NextMT по четырем метрикам качества машинного перевода. Таблица состоит из двух основных разделов:
-
Эталон качества
Отображает автоматические оценки качества машинного перевода для Phrase NextMT и пользовательской модели NextMT без использования TM.
-
Качество RAG
Отображает автоматические оценки качества машинного перевода, где нечеткие совпадения TM используются для адаптации результатов машинного перевода.
В столбце выделена модель с наилучшими показателями для каждой метрики.
-
-
На панели представлена основная информация об оцениваемой пользовательской модели NextMT.
-
-
На вкладке результаты оценки машинного перевода представлены в виде кольцевых диаграмм, показывающих распределение оцененных сегментов перевода по категориям качества.
-
Выберите нужную метрику качества машинного перевода в раскрывающемся меню вверху, чтобы сравнить пользовательскую модель NextMT с универсальной моделью Phrase NextMT.
-
Наведите курсор на каждую категорию кольцевой диаграммы, чтобы просмотреть процент и количество затронутых сегментов для этой категории.
-
-
На вкладке представлен предварительный просмотр выборки сегментов из набора данных для оценки, отображающий список исходных сегментов с соответствующими показателями производительности базовой модели и RAG.
При выборе сегмента на правой панели отображаются следующие элементы:
-
Показатели для конкретного сегмента и индикаторы уровня качества для базовой модели и RAG.
-
Сравнение результатов перевода, созданных пользовательской и универсальной моделями NextMT, с эталонным переводом из набора данных. Выберите , чтобы выделить различия по сравнению с эталонным переводом.
-