.STRINGSDICT - локализуемый Stringsdict для iOS для ключей перевода с множественным числом (Strings)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Расширения файлов	.stringsdict
Расширение API	stringsdict
Импорт	Да
Экспорт	Да
Поддержка форм множественного числа	Да
Поддержка описания	Нет
Варианты формата Эти параметры могут быть указаны при загрузке и/или скачивании файла. В зависимости от метода загрузки/скачивания (API, CLI, синхронизация репозитория и т.д.) они могут быть указаны в параметрах запроса `Загрузить`, `Скачать` или в конфигурационном файле `phrase.yml`.	convert_placeholder

Локализуемый Stringsdict для ОС - это основанный на XML формат обмена файлами, используемый для определения правил множественного числа языка. Он используется при предоставлении нескольких переводов для строки на языке с различными формами множественного числа (например, арабский). Корневой элемент файла Stringsdict - это <plist>, который содержит один или несколько элементов <dict>. Каждый элемент dict представляет собой ключ, который будет ссылаться в исходном коде.

iOS Stringsdict следует использовать только для предоставления альтернативных переводов для языков, имеющих различные правила множественного числа. В противном случае используйте стандартный формат локализации для iOS и OS X, который является форматом файла ресурсов iOS Strings.

Параметры формата

Идентификатор	convert_placeholder
Тип	булевский
Загрузить	Да
Скачать	Нет
По умолчанию	false
Описание	Заполнитель будет преобразован для соответствия специфическим требованиям формата. Пример: `$s`→`$@`

Образец кода

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<plist version="1.0">
  <dict>
    <key>pluralized_key</key>
    <dict>
      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
      <string>%#@localized_format_key@</string>
      <key>localized_format_key</key>
      <dict>
        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
        <string>NSStringPluralRuleType</string>
        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
        <string>d</string>
        <key>one</key>
        <string>Найдено только одно множественное число.</string>
        <key>other</key>
        <string>Ух ты, у вас %s множественных чисел!</string>
        <key>zero</key>
        <строка>У вас нет множественного числа.</строка>
      </словарь>
    </словарь>
  </словарь>
</список>