Часы локализации видео рассчитываются по минутам исходного видео/аудио, умноженным на количество языков:
Часы локализации видео = Минуты исходного видео/аудио × количество языков
Длина контента всегда округляется до следующей полной минуты. Например, видео длительностью 1:41 минуты (101 секунда) округляется до 2 минут.
-
Исходный язык считается одним языком.
-
Часы вычитаются одинаково, независимо от того, используются ли субтитры, дубляж или оба варианта.
-
Потребление видно на вкладке панели управления Phrase Platform.
Каждый план подписки, кроме планов Freelancer и устаревших, включает 1 час локализации видео в год (пропорционально) в рамках подписки. Включенные часы добавляются к любой покупке надстройки Phrase Studio и делятся между всеми пользователями в организации.
Примечание
Надстройку Phrase Studio Enterprise нельзя приобрести через самообслуживание. Пожалуйста, свяжитесь с назначенным менеджером учетной записи для получения дополнительной информации.
После покупки надстройки Studio можно добавить в продукте больше мощности по мере необходимости.