Phrase в настоящее время использует серверы, расположенные в двух разных местах: (1) центр хранения и обработки данных в ЕС размещен на Amazon AWS в Ирландии (eu-west-1), и (2) центр хранения и обработки данных в США размещен на Amazon AWS в Соединенных Штатах (us-east-1).
Phrase Studio работает на платформе Google Cloud Platform (GCP), а ее серверы размещены в следующих местах:
-
Варшава, Польша (europe-central2)
-
Нидерланды (europe-west4)
-
Айова, США (us-central1)
Каждый центр хранения и обработки данных функционирует как отдельная облачная инфраструктура. Они называются центрами хранения и обработки данных Европейского Союза и Соединенных Штатов, а их URL-адреса Главная:
|
Продукт |
ЕС |
США |
|---|---|---|
|
Phrase TMS |
Со временем это будет изменено с memsource на phrase. |
https://us.cloud.memsource.com Со временем это будет изменено с memsource на phrase. |
|
Phrase Strings |
||
|
Phrase Platform |
||
|
Phrase Studio |
Новые организации могут выбрать предпочтительное расположение центра хранения и обработки данных во время процесса регистрации. После регистрации доступ к другому центру хранения и обработки данных требует создания новой подписки в этом центре хранения и обработки данных.
Обратите внимание, что Phrase не берет на себя обязательство постоянно хранить данные клиента в определенной юрисдикции, даже если клиент выбирает предпочтительное расположение центра хранения и обработки данных. Phrase ведет международный Business с персоналом и поставщиками услуг, базирующимися в различных странах.
Например, Phrase Language AI предоставляет услуги определенных поставщиков систем машинного перевода, которые могут использовать свои собственные центры хранения и обработки данных, расположенные в разных местах. Эти поставщики машинного перевода могут не иметь возможности гарантировать, что данные клиента останутся в пределах определенной юрисдикции. Клиентам, желающим ограничить передачу своих данных в другой регион, следует использовать только системы машинного перевода с тегом и отключить все системы машинного перевода (МТ), у которых нет этого ограничения по региону данных.
Показатели времени безотказной работы и производительности услуги публикуются на https://status.phrase.com.
Функциональность обоих экземпляров идентична, за исключением следующего:
Недоступно в центре хранения и обработки данных в США
-
Strings
-
OAuth
-
Машинный перевод с использованием системы машинного перевода (МТ) DeepL
-
Информацию об IP-адресах, которые используют серверы, см. в разделе Phrase Servers IP Addresses.