-
Планы Team, Professional, Business и Enterprise
Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.
-
Расширенный и Enterprise план (устаревшая версия режим)
Свяжитесь с отделом продаж по вопросам лицензирования.
Билеты Jira создаются и обновляются согласно связанному заданию Strings. Комментарии в заданиях Strings также отражены в билетах Jira.
При использовании пользовательских обязательных полей в билетах Jira эту интеграцию нельзя использовать, чтобы создать билеты. Сначала в Jira нужно будет создать билеты, а затем в черновик задания вставить URL-адрес.
Примечание
Strings поддерживает только облачную версию Jira и Story. Другие типы вопросов Jira требуют дополнительных обязательных полей, которые не поддерживаются.
Обновление заданий для существующих билетов Jira
Благодаря интеграции на странице
доступны поля для ввода URL-адреса существующих заявок Jira, требующих перевода или проверки.Если есть только один билет Jira как для перевода, так и для проверки, введите URL-адрес в обоих полях для ввода. Обновления статуса для этого задания теперь будут синхронизированы с соответствующим(-ыми) списком(-ками).
Необходимые условия
-
Вошел в учетную запись Jira хотя бы в одном активном проекте и на доске.
Настройка
Для настройки интеграции выполните следующие действия.
-
На странице «Настроить».
прокрутите и нажмите «Открывается страница авторизации Jira.
-
Нажмите Принять, чтобы разрешить создание проблем в проекте.
Сгенерированные билеты Jira основаны на заданиях на перевод или редактирование. Для создания заказа необходимо назначить хотя бы одного переводчика или редактора.
Чтобы сгенерировать билеты Jira, выполните следующие действия:
-
На странице «Настроить».
прокрутите и нажмите «Откроется страница настройки
. -
Выберите проект Jira в раскрывающемся списке.
-
Добавить проекты Phrase из раскрывающегося списка.
-
выбрать тип задание, запускающего создание заявок Jira
-
выбрать тип задание, для которого созданы заявки Jira
-
Нажмите Сохранить.