Интеграции
    1. Phrase
    2. Phrase Strings
    3. Интеграции

    GitLab (Строки)

    Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

    Совет

    Для получения информации о интеграции GitLab в Phrase TMS обратитесь к GitLab (TMS).

    Предварительные условия

    • Файл .phrase.yml конфигурации должен находиться в корне ветви, которую необходимо отслеживать. Файл определяет, какие файлы импортировать (извлечение) или экспортировать (отправка) из хранилища.

    • Для хранилища необходимы права доступа на чтение и запись.

    • Неверно заданные файлы конфигурации могут вызвать ошибки. Убедитесь, что файл содержит хотя бы одну цель для отправки и одну для извлечения, правильные форматы файлов и правильную настройку параметра update_translations.

    • Используйте GitLab 9.5 или более поздние версии для обеспечения совместимости интерфейса приложений API.

    Подключить хранилища

    После того как файл конфигурации будет на месте, для подключения хранилища выполните следующие шаги:

    1. На странице Интеграции прокрутите вниз до Синхронизация репозиториев и нажмите Настроить.

      Открывается страница Синхронизация репозиториев.

    2. Нажмите Добавить синхронизацию/GitLab.

      Открывается окно настроек синхронизации GitLab.

    3. Выберите проект из выпадающего списка.

    4. При желании выберите Самостоятельно размещаемый экземпляр и укажите конечную точку API для GitLab, размещаемого самостоятельно.

    5. Укажите личный токен доступа к проекту с областью API.

    6. Выберите репозиторий GitLab из выпадающего списка.

    7. Выберите ветвь хранилища из выпадающего списка для импорта (push) и экспорта (pull). Это обычно ветвь master.

    8. Нажмите Проверить конфигурацию, чтобы убедиться, что токен доступа и файл конфигурации правильные.

    9. При желании выберите Автоимпорт, чтобы импортировать файлы с каждым коммитом в выбранную ветвь GitLab.

      Укажите URL для вебхука и секретного токена, скопированного из Strings.

    10. Нажмите Сохранить.

      Проект теперь подключен к выбранному хранилищу GitLab и добавлен в список.

    Импорт и экспорт файлов

    Чтобы импортировать файлы:

    • На странице Синхронизация репозиториев выберите проект и нажмите Импорт Sync Import.

      Данные GitLab импортируются в выбранный проект.

    Чтобы экспортировать файлы, выполните следующие шаги:

    1. На странице Синхронизация репозиториев выберите проект и нажмите Экспорт Sync Export.

      Окно Экспорт отображается.

    2. Укажите целевую ветвь в поле ветвь PR.

      Самые последние файлы в хранилище будут экспортированы как новый pull request в желаемую ветвь.

    3. После экспорта файлов pull request можно объединить или закрыть в хранилище, и ветвь можно удалить.

    Примечание

    В случае проблем при импорте или экспорте используйте клиент CLI, чтобы протестировать файл конфигурации .phrase.yml локально и проверить наличие сообщений об ошибках.

    Если необходимо, свяжитесь с технической поддержкой Phrase и приложите файл конфигурации .phrase.yml к запросу на поддержку.

    История

    Синхронизация репозиториев сохраняет историю последних импортов и экспортов для каждого проекта Фраза Строки.

    Чтобы просмотреть историю:

    • На странице Синхронизация репозиториев выберите проект и нажмите История Sync History.

      История импорта и экспорта для проекта представлена. Записи экспорта в истории включают ссылку на соответствующий запрос на объединение.

    Была ли эта статья полезной?
    ★ ★ ★ ★ ★

    Sorry about that! In what way was it not helpful?

    The article didn’t address my problem.
    I couldn’t understand the article.
    The feature doesn’t do what I need.
    Other reason.

    Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
    If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
    Thank you for your feedback.