.PROPERTIES - Свойства Java (Strings)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Расширения файлов	.properties
Расширение API	Свойства
Импорт	Да
Экспорт	Да
Поддержка форм множественного числа	Нет
Поддержка описания	Да
Варианты формата Эти параметры можно указать при загрузить и/или Скачать файле. В зависимости от метода загрузить/Скачать (интерфейс приложений API, CLI, синхронизация репозитория и т. д.), их можно указать в запрос параметрах `загрузить`, `Скачать` или в файле конфигурации `phrase.yml`.	escape_single_quotes omit_separator_space crlf_line_terminators `escape_meta_chars`

Свойства Java — это стандартные файлы конфигурации/локализации, обычно используемые в Java. Этот формат содержит пары ключ-значение, соединенные знаком =. Помимо этого, он не имеет никаких других каскадных элементов. Значения в файле всегда будут анализироваться как тип строка.

Дублировать ключи (файл содержит два или более идентичных ключа) не должно быть проблематично, но значения, загруженные позже в процессе, перезапишут предыдущие данные. При подготовке файла для перевода проверьте наличие Дублировать ключей, поместив файлы свойств в Java IDE (например, Eclipse, IntelliJ) для их идентификации.

Параметры формата

Идентификатор	escape_single_quotes
Тип	булевский
Загрузить	Да
Скачать	Да
По умолчанию	true
Описание	Экранируйте одинарные кавычки другой одинарной кавычкой (например, I'm -> I''m ).

Идентификатор	omit_separator_space
Тип	булевский
Загрузить	Нет
Скачать	Да
По умолчанию	false
Описание	Пропускайте пробел до и после знака разделителя (= ).

Идентификатор	crlf_line_terminators
Тип	булевский
Загрузить	Нет
Скачать	Да
По умолчанию	false
Описание	использовать символы завершения строки CRLF (Windows).

Идентификатор	escape_meta_chars
Тип	булевский
Загрузить	Нет
Скачать	Да
По умолчанию	true
Описание	Экранируйте метасимволы (`:=!#`) с помощью обратной косой черты

Образец кода

boolean_key = --- true\n
empty_string_translation = 
# Это потрясающее описание для этого ключ!
key_with_description = Check it out\! У этого ключа есть описание! (По крайней мере, в некоторых форматах)
key_with_line-break = Этот перевод содержит
разрыв строки.
nested.deeply.key = Ого, этот ключ вложен еще глубже.
nested.key = Этот ключ вложен внутрь пространства имен.
null_translation = 
pluralized_key.one = Найдена только одна форма множественного числа.
pluralized_key.other = Ого, у вас %s форм множественного числа!
pluralized_key.zero = У вас нет форм множественного числа.
sample_collection = ---
- first item
- second item
- third item

simple_key = Просто ключ с простым сообщением.
unverified_key = Этот перевод еще не подтвержден и ждет подтверждения. (В некоторых форматах мы также экспортируем этот статус)