.POT — файлы шаблона Gettext (Strings)

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Расширения файлов	.pot
Расширение API	gettext_template
Импорт	Да
Экспорт	Да
Поддержка форм множественного числа	Да
Поддержка описания	Да
Варианты формата Эти параметры можно указать при загрузке и/или Скачать файла. В зависимости от метода загрузки/Скачать (интерфейс приложений API, CLI, синхронизация репозитория и т. д.), их можно указать в параметрах запрос `загрузить`, `Скачать` или в файле конфигурации `Phrase.yml`.	msgid_as_default

POT (шаблон переносимого объекта) — это формат, создаваемый GNU gettext для оптимизации локализации и интернационализации программного обеспечения. В то время как оригинал Strings размещаются после msgid, их переводы размещаются после msgtr.

Файлы POT также могут быть файлами заказ на покупку (PO). Эти два файла практически идентичны, за исключением того, что файлы заказ на покупку (PO) создаются путем вызова msginit в командной строке. Можно сначала выполнить перевод файла POT, а затем переименовать его в заказ на покупку (PO). Конечный локализованный формат должен представлять собой машиночитаемый файл .mo, созданный из файла заказ на покупку (PO). Файл .mo можно создать, вызвав msgfmt в командной строке.

Параметры формата

Идентификатор	msgid_as_default
Тип	булевский
Загрузить	Да
Скачать	Нет
По умолчанию	false
Описание	Использовать имя ключа (msgid) в качестве перевода

Образец кода

msgid ""
msgstr ""
"Language: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: PhraseApp (phraseapp.com)\n"

msgid "boolean_key"
msgstr ""

msgid "empty_string_translation"
msgstr ""

#I'm a very important description for this key!
msgid "key_with_description"
msgstr ""

msgid "key_with_line-break"
msgstr ""

msgid "nested.deeply.key"
msgstr ""

msgid "nested.key"
msgstr ""

msgid "null_translation"
msgstr ""

msgid "pluralized_key"
msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

msgid "sample_collection"
msgstr ""

msgid "simple_key"
msgstr ""

#, неточный
msgid "unverified_key"
msgstr ""