Архив мобильных версий

Мобильное приложение выпустило 2022

Контент автоматически переведен с английского языка с помощью Phrase Language AI.

Tip

Нажмите кнопку Следить на уровне раздела (один вверх от уровня статьи), чтобы получить уведомление о выходе новых заметок.

Заметки о более ранних выпусках можно найти в архиве.

Memsource is now Phrase TMS

Узнай, что это значит для тебя.

Внутри приложения единственные изменения касаются терминологии, включая переименование Memsource Translate (MTr) в Phrase Translate (PTr) и обновления пользовательского интерфейса TMS и редактора CAT.

Важно

Чтобы продолжать получать уведомления о новых выпусках, следуйте этой статье.

v22.39 - 11 октября 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.38 - 29 сентября 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.32 - 30 августа 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.30 - 16 августа 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.28 - 2 августа 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.26 - 19 июля 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.24 - 7 июля 2022

Новые возможности и улучшения

  • Функция автоперезагрузки теперь доступна для лингвистов из списка заданий.

  • Лингвисты могут соглашаться на работу и отказываться от нее, проводя по списку вакансий.

v22.22 - 21 июня 2022

Новые возможности и улучшения

  • Теперь при поиске по имени можно выбрать двигатели MT.

  • Текст заменен значками в действиях с заголовками.

v22.20 - 7 июня 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.19 - 24 мая 2022

Новые возможности и улучшения

  • SSO домена теперь включен для входа в систему.

v22.18 - 10 мая 2022

Новые возможности и улучшения

  • Датский, голландский, финский, греческий, словацкий, турецкий были удалены как языки пользовательского интерфейса.

Fixed Bugs

  • Срок выполнения задания в последнее время не обновляется. Это исправлено.

  • Результаты КПП не были заметны, если в проекте был включен неработающий двигатель МТ. Это исправлено.

  • Новое окно заданий для лингвистов отображает неправильный текст о принятых заданиях. Это исправлено.

  • Отклонённые задания по- прежнему отображаются на вкладке Последние. Это исправлено.

  • Настройки MT- движка для каждого целевого языка не воспроизводятся из шаблона проекта. Это исправлено.

  • Названия проектов не воспроизводятся из шаблонов проектов. Это исправлено.

  • iOS: Сбой приложения при выборе настроек разделения заданий. Это исправлено.

  • Предварительные настройки отсутствуют у поставщиков в рамках совместных проектов. Это исправлено.

v22.5 - 29 марта 2022

Новые возможности и улучшения

  • TM UID теперь сохраняется в файлах MXLIFF как транс- происхождение- детализация, так что его можно идентифицировать с TM, используемым для конкретных сегментов. Новый раздел последних трансреквизитов определяет обновления.

v22.5 - 15 марта 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

Fixed Bugs

  • Диалог отбрасывания неправильно отображается при сохранении отредактированных параметров предварительного перевода. Это исправлено.

v22,4 - 1 марта 2022

Новые возможности и улучшения

  • Добавлен новый раздел предварительного перевода по каждому проекту, позволяющий задавать параметры предварительного перевода в приложении.

Fixed Bugs

  • Когда истекает срок действия маркера входа и у пользователя включена функция 2FA, отображается диалог кода 2FA, который не может быть отклонен при повторной попытке входа приложений. Это исправлено.

  • Когда истекает срок действия маркера входа и у пользователя включено 2FA, приложение пытается войти в систему заново и отображается диалог кода 2FA. Когда пользователь вводит правильный код, приложение не входит и не загружает данные, как ожидалось. Это исправлено.

v22,3 - 15 февраля 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v22.2 - 1 февраля 2022

Новые возможности и улучшения

Fixed Bugs

  • Пользователи с 2FA выписываются при автоматическом релогине. Это исправлено.

v22.1 - 18 января 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

v21.27 - 4 января 2022

Новые возможности и улучшения

  • Этот выпуск включает общие улучшения оптимизации.

Fixed Bugs

  • Приложение выходит из системы и не сохраняет данные пользователя. Это исправлено.

  • Включение статуса при редактировании задания приводит к сбою приложения. Это исправлено.

Была ли эта статья полезной?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.