Strings Editor 中提供了一组键盘快捷方式。点击编辑器顶部的 以打开概览窗口。
注释
Strings 应用程序中提供了另一组 键盘快捷方式 用于导航。
某些快捷方式在编辑模式下不可用。
|
操作 |
快捷方式 |
|---|---|
|
保存进度 |
|
|
保存并下一步 |
Ctrl+Enter |
|
保存 |
Ctrl+S |
|
管理译文 |
|
|
复制原文到译文 |
Ctrl+Shift+O |
|
审校译文 |
Ctrl+Shift+R |
|
标记为可审校（仅适用于批量操作） |
Ctrl+Shift+P |
|
验证翻译 |
Ctrl+Shift+V |
|
未验证的翻译 |
Ctrl+Shift+U |
|
排除译文（仅适用于批量操作） |
Ctrl+Shift+E |
|
包含译文（仅适用于批量操作） |
Ctrl+Shift+I |
|
导航 |
|
|
选择下一个键 |
ArrowDown |
|
选择上一个键 |
ArrowUp |
|
取消所选译文或键 |
Esc |
|
编辑所选键的第一个译文 |
Enter |
|
搜索和筛选 |
|
|
启用搜索 |
/ |
|
启用筛选 |
Shift+F |
|
使用键 |
|
|
将链接复制至键 |
Ctrl+L |
|
添加键 |
Ctrl+J |
|
删除键 |
Ctrl+BackSpace |
|
添加到工作 |
Ctrl+K |
|
添加标记 |
Ctrl+B |
|
侧边栏命令 |
|
|
查看术语库 |
Ctrl+ArrowUp+G |
|
查看翻译建议 (翻译记忆库) |
Ctrl+ArrowUp+M |
|
查看所有语言部分 |
Ctrl+ArrowUp+A |
|
查看更改部分 |
Ctrl+ArrowUp+H |