管理员和项目经理(拥有翻译记忆库的)可以赋予公司内部的译员修改翻译记忆库内容的权限,以帮助提高翻译记忆库的质量。默认情况下,翻译记忆库仅对管理员和项目经理可用。一旦共享,译员也将能够搜索翻译记忆库内容。
要共享翻译记忆库,请按照以下步骤操作:
-
从页面,选择一个或多个翻译记忆库或转到特定的翻译记忆库页面。
-
点击共享
。
窗口打开。
-
从下拉列表中选择一个或多个合作者。
-
选择权限类型(或)。
-
点击共享翻译记忆库。
选择将被清空,可以添加更多具有不同权限的合作者。
-
点击x或窗口外部以关闭它。
翻译记忆库的共享状态会在翻译记忆库列表中以一列显示:
-
被邀请共享翻译记忆库的用户。