Phrase Atlas

Phrase Atlas 适用于

访问权限适用于公司级别。

Atlas 遵循现有的角色和项目权限：可用操作取决于用户的权限。

在 EAP 期间申请访问权限

所有者或管理员必须代表其公司在产品内请求访问权限。

一旦获得访问权限，所有项目经理、管理员和所有者即可立即使用 Atlas。

可通过主导航或页眉、平台仪表盘、Phrase TMS 和 Phrase Strings 中的Ask Atlas按钮访问 Atlas。 

Atlas 仅在 Phrase 产品的范围内运行。

聊天的工作原理

要提问，请按照以下步骤操作：

随时使用New chat按钮开始新的聊天。

读取数据与进行更改

Atlas 会立即执行读取操作（检索项目、工作、翻译记忆库和类似数据）。当请求不明确或可能适用于多个产品或资源时，Atlas 每次会询问一个澄清问题。例如，如果用户在连接到 Phrase TMS 和 Phrase Strings 时要求设置“术语库”，Atlas 会在继续之前询问该请求适用于哪个产品，因为这两个产品都使用此术语来指代相关但不同的功能。

如果用户在未回答澄清问题的情况下重复请求，Atlas 会说明假设的默认值并继续。

Atlas 将每个写入操作（创建、更新或删除项目、工作、翻译记忆库、术语库或其他资源）都置于明确的确认之后。Atlas 会展示一个套餐，并在执行前等待明确确认。诸如“是的，执行”之类的简短回复即可确认套餐并触发执行。

先决条件：某些写入操作需要特定的账户角色或公司级权限。例如，在 Phrase TMS 中创建或更新翻译记忆库、术语库、项目或用户，需要 管理员 或 项目经理 角色以及相关的用户权限。TMS 译员、临时用户和提交人角色无法执行这些操作。

处理凭据

Atlas 绝不会在聊天中索要第三方密钥或凭据，包括 API 键、令牌、客户密钥、密码或服务账户键文件。对于需要此类凭据的操作，Atlas 会通过 API 配置资源的非机密部分，然后引导用户在指定的 Phrase 设置页面中输入凭据，并提供后续验证连接的服务。

聊天记录

聊天记录会被保存，并可随时查看。继续之前的聊天会从中断处开始，包括之前的上下文。

点击 更多 菜单中的 重命名 即可重命名聊天。

点击当前聊天名称可在下拉菜单中显示之前的聊天记录。 

点击聊天名称后，或在 更多 菜单中点击回收站图标，即可从历史记录中删除聊天。

中断聊天

聊天可以在完成前停止。

处理文件

Atlas 会读取聊天消息中附加的文件，并在请求中使用其内容。使用回形针图标附加文件，然后在消息中引用它（例如，“统计此 XLIFF 文件中的片段”）。

Atlas 可以读取常见的结构化格式，包括 .CSV、.TSV、.JSON、.XML、.XLIFF、.PDF 和 .XLSX。

文件上传限制为 1 GB/文件。 

Atlas 也会根据聊天中已有的数据生成可下载文件。要导出数据，请让 Atlas 将结果或表格转换为文件。Atlas 会生成 .CSV、.XLSX 或 .PDF 格式的可下载文件。

Atlas 是一个 AI 系统，偶尔可能会产生不准确的结果。Atlas 在进行更改前总是会请求确认。在继续之前，请查看建议的套餐。

反馈可以直接通过聊天界面提交：

EAP 期间的使用限制

Atlas 使用量按用户计量。

聊天额度：每位用户在 EAP 期间可获得固定数量的聊天次数。这因套餐而异。

聊天大小上限：每个聊天都有一个基于其长度和复杂性的使用上限。当聊天达到上限时，Atlas 会建议开启一个新的聊天。在 EAP 期间，达到上限不会产生任何费用。

聊天次数用尽：用户可以通过联系 Phrase，使用其公司资源池中现有的 AIU/积分进行充值。

令牌高效聊天的最佳实践

由于每个聊天都有成本上限，聊天的结构会影响该配额的使用量。