发布说明总结了过去一周引入的更改。
新功能与改进
- 下一代机器翻译现在支持禁止术语执行，在建议中阻止不允许的翻译并优先使用已核准的替代方案
- 通过 API 的 Phrase Language AI 现在支持为仅限 API 访问提供机器对机器 (BOT) 账户配置
- 为分配了内容组的门户网站提供的门户翻译现在使用最新的内容组规则
- 对于尚未通过使用风格指南的客户，内容组、规则和 AI 检查现在默认启用
- 在风格指南页面添加了访问请求横幅，供管理员请求提前访问连接的风格指南体验（Phrase TMS）
- 质量配置文件现在显示“已省略”状态，并对无法运行的AI检查进行了解释
- Braze 连接器内容块列表现在使用正确的分页，每次请求最多获取 1000 个项目，减少了所需的 API 调用次数
- 添加了印地语、孟加拉语、尼泊尔语和亚美尼亚语缺失的断句规则，提高了这些语言的翻译准确性
- 添加了一个公共 API，用于在 30 天恢复窗口内从回收站还原软删除的项目
- 当选择“特定”时，“批量添加翻译记忆库”模态框现在会自动聚焦并展开语言/工作流步骤下拉菜单
- 项目模板中的“添加翻译记忆库”搜索字段在打开时现在会自动聚焦
- Atlas AI 代理现在可以处理最大 1 GB 的文件上传，高于之前的 50 MB 上限
- Atlas AI 代理现在可以将文件上传到连接器并使用翻译记忆库对齐端点
- 添加了一条套餐感知消息，当没有 Phrase Academy 访问权限的用户尝试登录时，会区分试用账户和付费账户
错误修复
- 已修复：下一代机器翻译输出中格式错误的结束标签被渲染为损坏的占位符，而不是正确的标签图标
- 已修复：下一代机器翻译标签修复输出中丢失的标签占位符显示顺序错误
- 已修复：在设置屏幕上切换自备引擎的身份验证模式（Header 或 OAuth）时，显示的字段标签不正确，且在保存并重新打开之前验证失败。
- 已修复：与 TMS 中配置的内容相比，Portal 的机器翻译个人资料选择器显示了缺失和复制的个人资料。
- 已修复：当调用用户具有译员角色时，通过 API 创建 Phrase Language AI 的项目可能会失败并报错。
- 已修复：CAT 编辑器资源面板未将分配给项目的默认风格指南显示为资源。
- 已修复：“设为默认”在特定语言的风格指南上对其他语言没有可见影响。
- 已修复：“跨项目搜索”即使存在匹配内容，针对已完成的工作也返回零结果。
- 已修复：Contentful 连接器的更改检测扫描忽略了配置的参考深度，导致扫描耗时过长。
- 已修复：Contentful 连接器导入将数组字段的项数限制视为字符长度限制。
- 已修复：WordPress 连接器从过期的自动保存修订版而不是当前文章中读取了过时的文章日期、修订 ID 和大小，这可能会阻止为新添加的语言创建工作。
- 已修复：Amazon S3 连接器可能会仅凭时间戳将文件标记为已更改，从而导致不必要的重新导入。
- 已修复：拼写检查器将有效的缩写（例如 "esim."）标记为拼写有误。
- 已修复：供应商用户无法从回收站恢复他们在共享项目中创建的分析结果。
- 已修复：自动项目创建 (APC) 分析可能会对项目中仍存在的工作显示“数据不可用”。
- 已修复：导入格式错误的翻译记忆库 Excel 文件可能会导致导入失败，而不是显示清晰的错误信息。
- 已修复：欢迎消息的日语翻译有误。
- 已修复：超出翻译记忆库限制的应用内通知格式不正确。
- 已修复：项目模板编辑页面在点击其他部分后可能会意外跳转回“项目详情”。
- 已修复：Submitter Portal 提交页面在译员/项目经理用户访问时可能会一直加载，而不是显示拒绝访问的消息。
- 已修复：旧版对话框的深色主题背景仍在使用浅色主题图像。
- Atlas AI 代理的搜索无法将“importSettings”等复合搜索词与相关 API 文档中的内容匹配
- Atlas AI 代理针对工作流导入错误给出了错误的解释，而不是提供通过 API 导入的指导
- 已修复：组织管理员可能仍然无法创建服务账户。
- 已修复：因席位限制而被拒绝的 Strings 邀请存储不正确，导致在重试时再次失败。
- 修复：Strings seats API 在某些配置下遗漏了席位限制，导致 UI 错误地提供了重试选项
-
修复：登录/注册页面上的亚洲（CJK）语言选择器将语言名称垂直而非水平渲染