管理

双向文本 (TMS)

文本由 Phrase Language AI 从英语机器翻译而得。

文档中从左向右(LTR)和从右向左(RTL)移动的文本被认为是双向的。

例如:

将英语语言单词包含在本来是阿拉伯语的文本中;英语单词从左向右读,其余文本从右向左读。

  • 完全支持从右向左的语言。

  • 编辑器中自动识别 LTR 和 RTL 文本。

  • 建议文本(数字、空格、点等)标记为 RTL 或 LTR,请按照以下步骤操作:

    1. 在编辑器中,选择要标记的文本。

    2. 编辑菜单中选择插入符号

    3. 选择从左向右标记CTRL + ALT + SHIFT + L)或从右向左标记CTRL + ALT + SHIFT + R)。

      所选文本被标记为指定,可在译文中通过格式菜单下切换的显示隐藏字符查看标记。

这篇文章有帮助吗?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.