.MD - Markdown (TMS) 文本由 Phrase Language AI 从英语机器翻译而得。 文件类型 .MD .MARKDOWN 导入选项 筛选条件 硬换行符创建新句段 保留空白 在译文文档中保留相同的空白结构(例如间距、换行符等)。 处理 YAML 标头 处理 YFM。选中后,将应用 .YAML 导入设置。 导入代码块 提取代码块的内容进行翻译。 排除代码元素 转换为 Phrase TMS 标签 应用正则表达式将指定文本转换为标签。 重要 标记问题是导致导出错误的常见原因。在导出文件之前,请务必通过运行 质量保证 检查来确保标记和格式正确。 自定义元素(转换为 Phrase 标记) 定义文件中要转换为标记的元素。 非译元素块 定义文件中不应导入的部分。 例如: 元素名称:notrans。 代码:<notrans>Chrysler</notrans> 于 1985 年为该赛事提供了三辆工厂改装的 <notrans>Dodge Shadows</notrans>。这三辆车都在为期三天的 <notrans>Olympus</notrans> 拉力赛的第一天退赛了。 译文:Chrysler 于 1985 年为该赛事提供了三辆工厂改装的 Dodge Shadows。这三辆车都在为期三天的 Olympus 拉力赛的第一天退赛了。 不要忽略字符 在完成的文档中不应转义的字符列表(例如 #、-、[、<、\\、`、。