.YAML (TMS)

限制可以应用于 .YAML 文件。仅导入字符串数据，而仅包含数字值的键被忽略。将数字放在引号中以导入只有数字值的键。

文件类型

解析 ICU 信息

ICU 信息会自动转换为标签。带有 ICU 消息的文件不能包含任何行内元素。

重要

tags问题是导出错误的常见原因。通过执行质量保证检查，在导出文件之前始终确保 tags 和格式正确。
使用 HTML 子过滤器

导入文件中包含的 HTML 标签。tags 可用于 HTML 文件导入设置。
使用 Markdown 子过滤器

启用此选项后，一些 Markdown 文件导入设置将优先于 YAML 设置。例如，应在 Markdown 设置中指定正则表达式到 .YAML 转换为 phrase 的 tags，因为为 .YAML 设置的标记无效。
更新已完成的文件中的语言声明

用已完成的 .YAML 文件中的译文语言代码替换包含原文/源语语言的根元素。

支持的代码：
- Phrase TMS 标准
- RFC
- 安卓
- 安卓 BCP
转换为 Phrase TMS 标签

应用正则表达式将指定文本转换为标签。
仅导入特定的键（使用正则表达式）
排除特定值（使用正则表达式）
上下文注释

匹配的内容显示在上下文注释中。
上下文键

指定与句段一起保存到翻译记忆库并用于匹配上下文的上下文键。