文件导入设置
    1. Phrase
    2. Phrase TMS
    3. 文件导入设置

    .DBK -DocBook (TMS)

    文本由 Phrase Language AI 从英语机器翻译而得。

    DocBook 是技术文档的语义标记语言。这是由美洲国家组织文件技术委员会定义和维护的标准格式。

    原文/源语文件的标签内容可以在编辑器中可视化，方法是单击工具菜单下的展开tags，然后单击F2进行编辑。

    重要

    tags问题是导出错误的常见原因。通过执行质量保证检查，在导出文件之前始终确保 tags 和格式正确。

    文件类型

    • .DBK

    导入选项

    默认设置符合 DocBook 格式标准。

    • 添加可译元素

      默认可译元素将被导入。

    • 添加不可译元素

      默认不可译元素将被忽略。

    • 添加可译行内元素

      默认可译行内元素将被导入。

    • 添加不可译行内元素

      默认不可译行内元素将被导入。

    • 转换为 Phrase TMS 标签 

    这篇文章有帮助吗？

    Sorry about that! In what way was it not helpful?

    The article didn’t address my problem.
    I couldn’t understand the article.
    The feature doesn’t do what I need.
    Other reason.

    Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
    If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
    Thank you for your feedback.