HubSpot 连接器允许从 HubSpot Marketing Hub 下载源内容，同时将译文上传至 HubSpot Marketing Hub，适用于以下内容类型：
-
网站页面
-
着陆页
-
主题
-
博客文章
-
电子邮件
完全支持使用 HubSpot 模块（拖放式）编辑器构建的电子邮件，其内容可正常导入和分段。连接器不支持使用 HubSpot HTML 编辑器构建的电子邮件。仅提取“主题”和“预标题”字段进行翻译；不导入电子邮件正文内容。
要翻译使用 HTML 编辑器构建的电子邮件，请从 HubSpot 下载该电子邮件的 HTML 文件并将其作为 .HTML 文件导入 Phrase，或者使用 HubSpot 的模块编辑器重建该电子邮件。
-
表单（受 API 限制，仅支持嵌入式和独立页面表单）
-
文件
HubSpot 要求连接此集成的用户拥有应用市场 (App Marketplace) 权限。如果发生错误，HubSpot 建议授予超级管理员 (Super Admin) 权限。
注意
HubSpot 不支持 zh_hans_cn 和 zh_hant_tw 语言代码，它们分别被映射为 zh-Hans 和 zh-Hant。
该连接器有多种使用案例：
-
项目经理可以直接从在线存储库将文件添加到项目中。仅列出与连接器源语言匹配或未设置任何语言的文档。
-
设置 提交者门户，允许提交者直接从在线存储库将文件添加到请求中。仅列出与连接器源语言匹配或未设置任何语言的文档。
-
使用 自动项目创建 (APC)，以便在检测到受监控文件或文件夹的 最后修改日期 发生更改时，自动创建新项目。
HubSpot 设置
无需进行任何更改。
重要提示
如果通过自定义域（例如 mydomain.phrase.jp）访问，请打开隐身浏览器窗口，并通过 cloud.memsource.com 或 us.cloud.memsource.com 登录，以应用创建或保存连接器所需的身份验证。保存后，即可通过自定义域访问该连接器。
-
在 Settings
页面中，向下滚动至 部分。
-
点击 Connectors。
页面随即打开。
-
点击 New connector。
页面随即打开。
-
将 Type 更改为 HubSpot，并为连接器提供一个名称。
-
点击 连接到 HubSpot。
HubSpot 登录页面随即打开。
-
登录 HubSpot 并选择一个账户。
注意
不支持通过 Google 或 Microsoft 登录。
如果连接成功，连接器设置中会出现一个复选标记。如果连接失败，则会出现一个红色感叹号。将鼠标悬停在图标上可查看更多详细信息。
-
导入其他元数据以进行翻译
使用以下元数据选项自定义导入：
-
启用后，可将特色图片（例如博客文章或落地页上的图片）的
alt属性包含在翻译中。替代文本通过向搜索引擎描述图片内容，为屏幕阅读器提供辅助功能并改善 SEO。 -
启用后，可从 HubSpot 导入其他元数据内容进行翻译。
支持的字段包括：
-
meta.post_summary, meta.post_body, meta.description -
post_summary, email_content, list_content -
rssBody, rssSummary这有助于改善 SEO 并确保一致的多语言体验。
-
-
启用以导入所有智能内容变体（例如，基于位置或生命周期阶段等用户属性显示的个性化 CTA 或消息）。这可确保每个版本都能正确本地化。
-
启用此项以提取并本地化插入到页面
<head>部分中的自定义 HTML。这可能包括包含可翻译字符串的元标签、跟踪脚本或链接样式。 -
通过输入一个或多个路径值来指定要从导入中排除的内容块。
-
要忽略所有以特定路径开头的字段（例如
layoutSections.dnd_area.rows[0]），请输入该完整前缀。 -
要忽略包含特定值的字段，请在其前面加上
*（例如*rssSummary）。使用逗号分隔多个路径。空格和换行符将被忽略。要确定正确的路径，请打开 HubSpot 作业的源文件并检查 div 标签中的 path 属性。
-
-
-
选择目标文件在 HubSpot 中的组织方式：
-
作为多语言组 - 翻译后的页面将链接到主页面并形成一个语言组。此选项仅支持着陆页和网站页面。有关更多信息，请参阅 HubSpot 文档。
-
作为单独文档 - 翻译后的页面将作为同级页面存储。附加到其内部页面名称的语言代码用于区分各个翻译（例如，Homepage 与 Homepage [de]）。
-
-
选择翻译的发布状态。
-
设置源语言。
-
此语言必须与项目的源语言匹配，并应与在 HubSpot 域名和 URL 设置中配置的 HubSpot 站点的主要语言匹配。
-
-
点击保存。
连接器已添加到页面上的列表中。
删除连接器
要删除连接器：
注意
如果连接器仍与项目中的未完成作业（包括回收站中的作业）相关联，则无法将其删除。尝试删除此类连接器会返回“删除连接器失败”错误。
解决方法：打开与该连接器关联的项目，并完成或删除所有剩余作业。前往并清空它，以移除仍与该连接器关联的任何作业。重试删除连接器。