应用程序翻译（字符串）

Android Studio

Android Studio是Android应用程序开发的官方IDE，插件创建与IDE的连接。

设置一个项目。
1. 创建一个项目并选择iOS本地化字符串 (.strings)作为主要格式。
2. 选择iOS作为主要技术。
3. 点击保存。
  
  项目已创建。
下载、安装并配置iOS的插件。

在CLI中初始化项目配置并创建一个配置：
```
$ phrase init
```
确保选择与 iOS 兼容的格式，例如 .XLIFF 作为语言文件格式。
上传和下载区域文件。

区域文件可以在 CLI 中进行拉取和推送：
```
$ phrase push
```
```
$ phrase pull
```
如果将字符串管理集成到构建工作流中，请在项目的目标设置中添加一个新的 运行脚本 构建阶段。在此阶段，执行 phrase pull 以获取所有新的翻译。新的构建阶段必须放置在资源打包之前。
添加一种新语言。

通过向项目添加新的区域来添加语言。语言名称应根据 iOS 语言名称常量约定进行选择。可以使用 CLI 客户端通过 phrase pull 再次下载翻译的语言。如果有额外语言的区域文件，请通过项目页面的上传选项卡导入这些翻译。

Visual Studio 是 Windows 应用程序开发的官方 IDE，插件使其与 IDE 连接。

设置一个项目。
1. 创建一个项目并选择 Windows 8 资源 (.resw) 作为主要格式。
2. 选择Android作为主要技术。
3. 点击保存。
  
  项目已创建。
下载、安装并配置 Visual Studio 的插件。
1. 可以在 Phrase 插件中找到 Visual Studio Gallery。下载插件将会安装它。
2. 通过在 PhraseApp 选项中提供完整路径（例如，C:\path\to\phraseapp.exe）来配置 CLI 客户端路径。
3. 使用 CLI 工具，生成一个 .phraseapp.yml 文件，放置在根目录中。
上传和下载区域文件。

在工具菜单中，命令根据配置文件触发相应的操作。这两个操作的输出将发送到输出工具窗口。
添加一种新语言。

通过在Windows Phone应用程序中创建新的区域文件并使用插件上传文件，或通过向项目添加新的区域来添加新语言。