标记可以附加到带有有意义标签的键上，以始终保持其井然有序。通常，标记有助于跟踪哪些键属于项目的特定功能或部分，从而更高效地进行翻译和审校。
标记名称允许使用的字符包括字母、数字以及下划线和短横线字符。带有空格或无效字符的标记名称将通过删除空格或将无效字符替换为下划线来进行规范化。
有几种方法可以将新标记添加到现有项目中：
在 文件上传<2> 时标记键
在相关字段中提供一个或多个标记。标记会自动添加到上传文件中的所有附加键（或已更新的键）中。
如果上传 .CSV 或 .XLSX 文件，可以通过文件中的单独列将标记分配给各个键：
手动标记键
同样的操作也可以在 翻译编辑器 中通过 功能执行。
批量标记键
同样的操作也可以在 翻译编辑器 中通过可用的批量操作执行。
添加单个标记
也可以在尚未将标记分配给键的情况下添加单个或多个标记。要添加标记，请点击项目 页面上的 添加标签 按钮。
修复标记
要用新标签替换不需要的标签，并确保所有键仅位于新创建的标签中，请使用正确指定的标签重新上传文件。
在 UI 中：
-
在上传过程中，选择 以使用本地化文件中的内容覆盖现有数据。在再次上传之前，请确保已下载最新的更改。
-
为防止任何键被自动标记为
上传标签，请选择 。
在配置文件中：
-
使用
- update_translations和- skip_upload_tags选项。
这将把新标签添加到键中，然后可以使用 批量操作 从上传中移除不需要的标签。