.JSON - i18next / i18nextV4 (Strings)

文本由 Phrase Language AI 从英语机器翻译而得。

文件扩展名	.json
API 扩展	i18next / i18next_4
导入	是
导出	是
复数形式支持	是
描述支持	否
格式选项这些选项可以在文件上传和/或下载时指定。根据上传/下载方法（API、CLI、Repo同步等），它们可以在查询参数 `上传`、`下载` 或 `phrase.yml` 配置文件中指定。	嵌套

i18next 和 i18nextV4 是 JavaScript 库，为基于 JavaScript 的各种环境提供易于使用的本地化和国际化解决方案。作为最古老的 l10n/i18n 库之一，它支持标准的 i18n 库功能，如插值和复数，并能很好地处理异步请求。配置后，它可以通过检测浏览器语言设置来自动加载特定区域的数据。

与其他 JavaScript l10n/i18n 库一样，i18next 和 i18nextV4 使用 JSON 格式存储翻译。待翻译的字符串要么直接放在值处，要么嵌套在另一个对象内部（例如内插值）。翻译时，确保所有变量都保持不变。

如果使用 i18nextV4，上传时选择 i18next 4 (.json) 格式。

AI 聊天机器人可以非常有效地从 .JSON 文件生成键列表。

两个版本对复数的处理不同。确定复数键：

i18next 使用：
- 对于具有复杂复数规则的语言（如俄语），则使用 keyname_0、keyname_1、keyname_2 和 keyname_5。
- 对于具有简单复数规则的语言（如英语），则使用 keyname 和 keyname_plural。
i18nextV4 使用 _<plural_suffix> 结尾；使用文本 1、2、3 进行复数处理；或仅使用 keyname_one 和 keyname_other。

GitHub 上 i18next 相关内容

支持：

复数
- 以 _0、_1、_other 等结尾的键将被映射到相应的复数形式。
命名空间
阵列

不支持：

区间复数 作为正常键值保留。用户界面不支持。
i18next 嵌套 / 变量替换 不直接支持，但可以引用翻译内容中的其他键，并且可以激活占位符。不支持在值中进行键的交叉引用。用户界面不支持。

格式选项

标识符	嵌套
类型	布尔值
上传	否
下载	是
默认	true
说明	导出翻译文件时，键是根据键名中的点嵌套的。设置为 `false` 以导出纯 JSON 格式的翻译文件。

代码示例 (i18next_4)

{
  "boolean_key": "--- true\n",
  "empty_string_translation": "",
  "key_with_description":"Check it out!This key has a description!(At least in some formats)",
  "key_with_line-break":"This translations contains\na line-break.",
  "nested": {
    "deeply": {
      "key":"Wow, this key is nested even deeper."
    },
    "key":"This key is nested inside a namespace."
  },
  "null_translation": "",
  "sample_collection": [
    "first item",
    "second item",
    "third item"
  ],
  "simple_key":"Just a simple key with a simple message.",
  "unverified_key"："This translation is not yet verified and waits for it.(In some formats we also export this status)",
  "pluralized_key_one":"Only one pluralization found.",
  "pluralized_key_other":"Wow, you have %s pluralizations!"
}

代码示例(i18next)

{
  "boolean_key": "--- true\n",
  "empty_string_translation": "",
  "key_with_description":"Check it out!This key has a description!(At least in some formats)",
  "key_with_line-break":"This translations contains\na line-break.",
  "nested": {
    "deeply": {
      "key":"Wow, this key is nested even deeper."
    },
    "key":"This key is nested inside a namespace."
  },
  "null_translation": "",
  "sample_collection": [
    "first item",
    "second item",
    "third item"
  ],
  "simple_key":"Just a simple key with a simple message.",
  "unverified_key"："This translation is not yet verified and waits for it.(In some formats we also export this status)",
  "pluralized_key":"Only one pluralization found.",
  "pluralized_key_plural":"Wow, you have %s pluralizations!",
  "pluralized_keyWithCount": "{{count}} 找到的复数形式。","
  "pluralized_keyWithCount_plural":"Wow, you have {{count}} pluralizations!"
}

GitHub 上 i18next 相关内容