Popis akademické edice

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Institucím, které mají nárok na bezplatnou licenci Phrase Platform v rámci akademického programu, je udělen přístup k akademické edici.

Akademická edice přichází se specifickými možnostmi produktu a limity využití. Phrase Academy není součástí akademické edice.

Dostupné možnosti produktu:

Limity využití

Místa v Phrase TMS

Počet jednotlivých uživatelských účtů registrovaných v aplikaci Phrase TMS a označených jako aktivní.

neomezeně

Místa v Phrase Strings

Počet jednotlivých uživatelských účtů registrovaných v aplikaci Phrase Strings a označených jako aktivní.

150

Zpracovaná slova v Phrase TMS

Počet zpracovaných slov zákazníkem pro překlad v rámci aplikace Phrase TMS.

6 000 000 ročně*

*kapacita se resetuje při obnovení

Spravovaná slova ve Phrase Strings

Počet uložených slov zákazníkem v jakémkoli okamžiku v rámci aplikace Phrase Strings.

500 000

Jednotky strojového překladu (MTU)

MTU kvantifikují využití Phrase Language AI zákazníkem na základě naší metodiky výpočtu. MTU představují počet jednotek použitých zákazníkem prostřednictvím jeho využití Phrase Language AI.

3 000 000 ročně*

*kapacita se resetuje při obnovení

Znaky MT v Phrase Strings

Phrase Strings nabízí strojový překlad od společností Google, Microsoft, Amazon a DeepL.

100 000 měsíčně

Znaky MT se resetují každých 30 dní ode dne vytvoření uživatelského účtu.

Uživatelé portálu Phrase

Počet jednotlivých uživatelů v organizaci zákazníka s přístupem k portálu Phrase.

Kapacita se přidává podle běžného ceníku platformy.

Překročení limitů kapacity akademické edice

Pokud organizace dosáhne nebo překročí kapacitu jakékoli cenové metriky, funkce, která dosáhla svého limitu, může být v rámci této organizace omezena. Správce uživatelského účtu bude upozorněn, když organizace dosáhne následující kapacity:

Když kapacita dosáhla 80 % limitu edice.

Při 80 % bude mít organizace stále plný přístup ke všem funkcím edice. Doporučujeme přidat kapacitu nebo upgradovat edici, abyste mohli pokračovat v práci bez přerušení.
Když kapacita dosáhla 100 % limitu edice.

Při 100 % byla dosažena plná kapacita edice a organizace bude muset upgradovat edici nebo přidat kapacitu, aby mohla pokračovat v práci bez přerušení.
Když je kapacita dosažena nebo překročena.

Funkčnost a využívání funkcí budou omezeny. Pro obnovení plného přístupu bude muset organizace přidat kapacitu k cenovým metrikám, které překročily limity kapacity, nebo upgradovat edici.

Následující funkce budou omezeny, když je kapacita dosažena nebo překročena:

Kapacita zpracovaných slov v TMS
- Kapacita se měří a čerpá v rámci jednoho fakturačního cyklu a na konci každého fakturačního cyklu se automaticky resetuje.
- Dočerpatelné kapacity jsou upraveny podle frekvence fakturačního cyklu.
- Importy zakázek:
  
  Import zakázek prostřednictvím uživatelského rozhraní, API nebo funkcí průběžná lokalizace vytvoří „ghost“ zakázky. Tyto zakázky nebudou mít žádný počet slov a nelze je stáhnout. Zakázky, které mají tento stav, bude nutné po odstranění omezení importovat znovu.
- portál zadavatele:
  
  Odesílání projektů prostřednictvím portálu zadavatele bude omezeno.
Kapacita MTU
- Kapacita se měří a čerpá v rámci jednoho fakturačního cyklu a na konci každého fakturačního cyklu se automaticky resetuje.
- Dočerpatelné kapacity jsou upraveny podle frekvence fakturačního cyklu.
- Strojový překlad:
  
  Nebude k dispozici v analýzách TMS, předpřekladu a návrzích MT v CAT Editoru.
Kapacita spravovaných slov ve Strings
- Cenové metriky s nedočerpatelnou kapacitou se na konci každého fakturačního cyklu neresetují a lze je kdykoli navýšit (nebo snížit).
- Vytváření nových projektů
  
  Vytváření nových projektů prostřednictvím uživatelského rozhraní a API bude omezeno.
- Aktualizace stávajících klíčů
  
  Aktualizace stávajících klíčů prostřednictvím uživatelského rozhraní a API bude omezena.
- Přidávání nových klíčů
  
  Přidávání nových klíčů a nahrávání souborů prostřednictvím uživatelského rozhraní a API bude omezeno.
- Přístup pouze pro čtení ke všem datům bude stále k dispozici, stejně jako možnost stáhnout jazyky a Odstranit projekty, jazyky, klíče a zakázky.