Nastavení importu souborů

.DBK -DocBook (TMS)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

DocBook je sémantický značkovací jazyk pro technickou dokumentaci. Je to standardní formát, který je definován a udržován Technickým výborem DocBook OASIS.

Obsah tagu zdrojového souboru lze vizualizovat v editoru kliknutím na Rozšířit tagy v nabídce Nástroj a upravit kliknutím na F2.

Důležité

Problémy s tagy jsou častou příčinou chyb při exportu. Vždy se ujistěte, že tagy a formátování jsou správné před exportem souborů provedením kontrol kontroly kvality.

Typy souborů

  • .DBK

Možnosti importu

Výchozí nastavení odpovídají standardům formátu DocBook.

  • Převést na tagy Phrase TMS 

    Použijte regulární výrazy k převodu zadaného textu na tagy.

  • Překládané prvky

    Výchozí překládané prvky budou importovány.

  • Nepřekládané prvky

    Výchozí nepřekládané prvky budou přeskočeny.

  • Překládané inline prvky

    Výchozí překládané inline prvky budou importovány.

  • Nepřekládané inline prvky

    Výchozí nepřekládané inline prvky budou importovány.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.