Při vytváření projektu se použije šablona projektu. Opakovaná kritéria projektu jsou zachována u stálých klientů, projektů sdílených s dodavateli nebo projektů vytvořených pomocí portálu zadavatele. Použít šablonu zefektivňuje proces odesílání a snižuje počet chyb.
Šablony projektů jsou vytvářeny z existujících projektů.
Chcete-li uložit aktuální projekt jako šablonu, postupujte takto:
-
Otevřít existující projekt.
-
Klikněte na Uložit jako a vyberte .
Otevře se stránka .
-
Zadejte název a změňte nastavení projektu.
-
Klikněte na Vytvořit.
Šablona se přidá do seznamu .
Poznámka
Překladatelé se z projektu neuloží. Lze je přidávat ručně úpravou šablony.
Šablonu projektu můžete upravit takto:
-
Na stránce Nastavení
přejděte dolů do části a klikněte na Šablony projektu.
Otevře se stránka .
-
Klikněte na šablonu.
Otevře se stránka .
-
Změňte nastavení projektu a klikněte na Uložit.
Změny se použijí na vybranou šablonu.
Poznámka
Změna nastavení v šabloně projektu neovlivní nastavení stávajících projektů vytvořených na základě této šablony.
Nástroje seznam v pravém horním rohu seznam slouží k seřadit, filtrovat a přizpůsobení seznam šablon projekt.
Chcete-li vytvořit nový projekt pomocí šablony, postupujte takto:
Proklikněte se tutoriálem na vytvoření šablony a použijte.
projekt manažeři mohou přiřadit poskytovatele (lingvisty nebo dodavatele) ke každé fázi pracovní postup postupu projekt pomocí existující šablona projekt.
Počet fází pracovní postup postupu a zdroj jazyk ve vybrané šablona projekt musí shoda počtu fází v novém projekt, jinak se šablona projekt v seznam nezobrazí. cíl jazyk může být různý, ale aspoň jeden z cíl jazyků musí být stejný.
Přiřazením poskytovatelů ze šablony nedojde k přepsání stávajících přiřazení. Poskytovatele lze přiřadit z více šablon za předpokladu shody těchto šablon s kritérii.
Chcete-li přiřadit poskytovatele ze šablony, postupujte takto:
-
Z tabulky zakázek vyberte konkrétní zakázky, které chcete přiřadit poskytovatelům.
Poznámka
Poskytovatelům lze přiřadit maximálně 100 zakázek najednou.
Opakujte tento fáze, dávka přiřadit poskytovatele k více než 100 zakázkám.
-
Klikněte na Nástroje a vyberte Přiřadit poskytovatele ze šablony.
Otevře se okno .
-
Z rozevírací nabídky vyberte šablonu projektu a volitelně .
Zobrazí se seznam definovaných fází pracovního postupu a potenciálních poskytovatelů. Kliknutím na fázi pracovního postupu zobrazíte údaje o poskytovateli.
-
Klikněte na Přiřadit.
K vybraným zakázkám jsou přiřazeni poskytovatelé z vybrané šablony.
Projděte si tutoriál a přiřaďte poskytovatele ze šablony.