CAT editory

Více jazyků (TMS)

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Panel Více jazyků se zobrazuje pouze v projektech s více cílovými jazyky.

  • Zobrazuje překlady v jiných cílových jazycích z TM pro segment, na kterém aktuálně pracuje překladatel, aby poskytl více kontextu a zvýšil konzistenci.

  • Zobrazuje nejlepší možnou shodu TM (99 % a více) pro ostatní cílové jazyky zahrnuté v projektu.

Pro výběr jazyků postupujte podle těchto kroků:

  1. Z rozbalovacího seznamu vyberte nebo zrušte výběr požadovaných jazyků.

  2. Klikněte na Zobrazit shody.

    Shody 99 % a více pro vybraný jazyk jsou zobrazeny spolu s detaily segmentu.

Byl pro vás tento článek užitečný?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.