Phrase Orchestrator Overview

Obsah je strojově přeložen z angličtiny s použitím Phrase Language AI.

Phrase Orchestrator je rozšiřující sada Nástroje pro navrhování vlastních lokalizačních pracovních postupů a infrastruktury jako služby pro produktovou platformu Phrase.

Phrase QPS je podporováno jako akce s cílem vytvořit pracovní postupy, které automaticky směrují obsah do úkolů post-editace nebo LQA, na základě skóre QPS.

Hlavní funkce:

Editor pracovních postupů jako vizuální nástroj pro navrhování vlastních pracovních postupů.

Jednoduché rozhraní pro přetažení nabízí spouštěcí a akční bloky, které lze uspořádat lineárně nebo rozdělit.

Umístěním bloku pod předchozí blok vytvoříte lineární relaci.

Umístěním dalšího bloku na předchozí blok vytvoříte rozdělit (paralelní) vztah.

K nakreslení relace k následujícímu bloku lze použít tečku konektoru v dolní části každého bloku.

Pro nastavení se používá jq. Akce jq podporuje vkládání textu i souborů a lze ji stáhnout do souboru určeného k použití v dalších akcích. Další informace o jq najdete v příručce a na hřišti. Chatboti umělé inteligence mohou být velmi efektivní při generování a ověřování jq.
Správa pro:
- Řízení pracovních postupů (CRUD)
- Zveřejnění/zrušení zveřejnění revizí pracovního postupu
- Sledování průběhu pracovního postupu
- Řízení revizí pracovního postupu

Celkový počet zveřejněných pracovních postupů a provedených akcí je omezen zakoupenou edicí.

Poznámka

Z důvodu kontinuálního vylepšování nemusí uživatelské rozhraní vypadat stejně jako na videu.

Akce Phrase_login prezentovaná na webináři byla změněna na načítání přístupových tokenů.

Přistupuji k Phrase Orchestratoru

Zákazníci Phrase Strings a/nebo TMS si mohou Phrase Orchestrator zkušební verze a použít v Phrase Platform.

Role vlastníka a správce ve Phrase IDM mají přístup do Orchestratoru ve výchozím nastavení. Role členského uživatele vyžaduje, aby uživatel získal přístup.

Pro přihlášení do Phrase Platform jsou k dispozici tyto možnosti:

přihlásit se se uživatelským jménem a heslem.
Zákazníci, kteří se přihlásí přímo do Strings a TMS, se budou muset pro přístup do Orchestratoru přihlásit přes Phrase Platform.
Zákazníci, kteří použijí SSO:
- Pokud není vynuceno SSO, lze k Phrase Platform přistupovat pomocí uživatelského jména a hesla.
- Pokud je vyžadováno SSO (pouze Phrase Strings), obraťte se na manažera pro úspěch zákazníků.
Zákazníci, kteří použijí přihlášení do sociálních sítí, mohou požádat o obnovení hesla, které jim umožní přístup do Phrase Platform.