Jobs
    1. Phrase
    2. Phrase TMS
    3. Projektmanagement
    4. Jobs

    Einen Job(e) bearbeiten (TMS)

    Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

    Ein einzelner Job kann bearbeitet werden, oder mehrere Jobs. Jobs zu bearbeiten ermöglicht es den Benutzern:

    • Den Status des Jobs zu ändern

    • Einen Dienstleister (entweder Linguisten oder Anbieter) zuzuweisen, zu ändern oder zu entfernen

    • Ein Fälligkeitsdatum hinzuzufügen, zu ändern oder zu entfernen

    Hinweis

    Das Bearbeiten von mehr als 290 Jobs auf einmal löst einen Webfehler aus.

    Um einen einzelnen Job zu bearbeiten, folgen Sie diesen Schritten:

    1. Wählen Sie einen Job aus.

    2. Klicken Sie auf Bearbeiten.

      Das Fenster Job 1 bearbeiten öffnet sich.

    3. Wählen Sie einen oder mehrere Dienstleister aus der Dropdown-Liste aus, falls erforderlich, oder entfernen Sie das Feld.

    4. Wählen Sie einen Status aus der Dropdown-Liste aus, falls erforderlich, oder entfernen Sie das Feld.

    5. Wählen Sie ein Fälligkeitsdatum aus, falls erforderlich, oder entfernen Sie das Feld.

    6. Benutzerdefinierte Felder können unter Zusätzliche Details angewendet werden.

      Klicken Sie auf Felder finden, um bereits auf das Projekt angewendete Felder aufzulisten.

    7. Klicken Sie auf Weiter, um die angewendeten Änderungen zu überprüfen.

    8. Klicken Sie auf Speichern und bearbeiten.

      Definierte Parameter werden dem Job hinzugefügt und in der Jobliste angezeigt.

    Um mehrere Jobs zu bearbeiten, befolgen Sie diese Schritte:

    1. Wählen Sie Jobs aus.

    2. Klicken Sie auf Bearbeiten.

      Das Batch edit X jobs Fenster öffnet sich.

    3. Wählen Sie einen oder mehrere Dienstleister aus der Dropdown-Liste aus, falls erforderlich, oder entfernen Sie das Feld.

    4. Wählen Sie einen Status aus der Dropdown-Liste aus, falls erforderlich, oder entfernen Sie das Feld.

    5. Wählen Sie ein Fälligkeitsdatum aus, falls erforderlich, oder entfernen Sie das Feld.

    6. Benutzerdefinierte Felder können unter Zusätzliche Details angewendet werden.

      Klicken Sie auf Felder finden, um bereits auf das Projekt angewendete Felder aufzulisten.

    7. Klicken Sie auf Weiter, um die angewendeten Änderungen zu überprüfen.

    8. Klicken Sie auf Speichern und bearbeiten.

      Definierte Parameter werden den Job(s) hinzugefügt und in der Jobliste angezeigt.

    Hinweis

    Bearbeitete Werte in den Feldern Providers, Due date und Status werden für alle ausgewählten Jobs überschrieben. Entfernen Sie das Feld, um ein Überschreiben zu verhindern.

    War dieser Beitrag hilfreich?
    ★ ★ ★ ★ ★

    Sorry about that! In what way was it not helpful?

    The article didn’t address my problem.
    I couldn’t understand the article.
    The feature doesn’t do what I need.
    Other reason.

    Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
    If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
    Thank you for your feedback.

    Articles related to Linguist

    Articles related to Project Manager