Administration

Beschreibung des Academic Plans

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Institutionen, die sich für eine kostenlose Lizenz der Phrase-Plattform im Rahmen des akademischen Programms qualifizieren, erhalten Zugang zum Academic Plan.

Der Academic Plan umfasst spezifische Produktfunktionen und Nutzungsgrenzen. Phrase Academy ist nicht im Academic Plan enthalten.

Verfügbare Produktfunktionen:

Nutzungsgrenzen

Phrase TMS User

Die Anzahl der individuellen User-Konten, die bei Phrase TMS-Anwendung registriert und als aktiv markiert sind.

unbegrenzt

Phrase Strings User

Die Anzahl der individuellen User-Konten, die bei der Phrase Strings-Anwendung registriert und als aktiv markiert sind.

150

Phrase TMS – Verarbeitete Wörter

Die Anzahl der Wörter, die vom Kunden innerhalb von Phrase TMS zur Übersetzung verarbeitet wurden.

6.000.000 jährlich*

*Kapazität wird bei Verlängerung zurückgesetzt

Phrase Strings Verwaltete Wörter

Die Anzahl der Wörter, die der Kunde zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Phrase Strings-Anwendung gespeichert hat.

500.000

MT-Einheiten (MTUs)

MTUs quantifizieren die Nutzung von Phrase Language AI durch den Kunden basierend auf unserer Berechnungsmethodik. MTUs stellen die Anzahl der Einheiten dar, die der Kunde durch die Verwendung von Phrase Language AI nutzt.

3.000.000 jährlich*

*Kapazität wird bei Verlängerung zurückgesetzt

Phrase Strings MT-Zeichen

Phrase Strings bietet maschinelle Übersetzung von Google, Microsoft, Amazon und DeepL. Die Limits beziehen sich auf die Anzahl an Schriftzeichen, die mit MT übersetzt werden.

Monatlich

Die Zeichenbegrenzung für MT wird ab dem Datum der Kontoerstellung alle 30 Tage zurückgesetzt.

Phrase Portal-User

Die Anzahl individueller User in der Organisation des Kunden, die Zugriff auf das Phrase Portal haben.

5

Die Kapazität wird gemäß der regulären der Plattform hinzugefügt.

Überschreiten der Kapazitätsgrenzen des Academic Plans

Wenn eine Organisation eine Kapazitätsgrenze für eine Preismetrik erreicht oder überschreitet, kann die Funktion, die ihr Limit erreicht hat, für die gesamte Organisation eingeschränkt werden. Der/die Kontoadministrator(en) wird/werden benachrichtigt, wenn eine Organisation die folgende Kapazität erreicht:

  • Wenn die Kapazität 80 % des Plan-Limits erreicht hat.

    Bei 80 % hat die Organisation weiterhin vollen Zugriff auf alle Funktionen des Plans. Wir empfehlen, die Kapazität zu erweitern oder den Plan zu upgraden, um einen ununterbrochenen Betrieb zu gewährleisten.

  • Wenn die Kapazität 100 % des Plan-Limits erreicht hat.

    Bei 100 % ist die volle Kapazität des Plans erreicht, und die Organisation muss den Plan upgraden oder die Kapazität erweitern, um ununterbrochen weiterarbeiten zu können.

  • Wenn die Kapazität erreicht oder überschritten ist.

    Die Funktionalität und Nutzung von Funktionen werden eingeschränkt. Um den vollen Zugriff wiederzuerlangen, muss die Organisation die Kapazitäten der Preismetriken, die ihre Grenzen überschritten haben, erweitern oder den Plan upgraden.

Die folgenden Funktionalitäten werden eingeschränkt, wenn die Kapazität erreicht oder überschritten ist:

  • Kapazität für TMS-verarbeitete Wörter

    • Kapazitäten werden innerhalb eines Abrechnungszeitraums gemessen und verbraucht und am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch zurückgesetzt.

    • Verbrauchbare Kapazitäten werden an die Häufigkeit des Abrechnungszeitraums angepasst.

    • Job-Importe:

      Das Importieren von Jobs über die Benutzeroberfläche, API oder Continuous-Localization-Funktionen erstellt „Ghost“-Jobs. Diese Jobs haben keine Wortanzahl und können nicht heruntergeladen werden. Jobs mit diesem Status müssen nach Aufhebung der Einschränkungen erneut importiert werden.

    • Einreicher-Portal

      Das Einreichen von Projekten über das Submitter-Portal wird eingeschränkt.

  • MTU-Kapazität

    • Kapazitäten werden innerhalb eines Abrechnungszeitraums gemessen und verbraucht und am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch zurückgesetzt.

    • Verbrauchbare Kapazitäten werden an die Häufigkeit des Abrechnungszeitraums angepasst.

    • Maschinelle Übersetzung:

      Wird in TMS-Analysen, bei der Vorübersetzung und bei MT-Vorschlägen im CAT-Editor nicht verfügbar sein.

  • Kapazität für Strings Verwaltete Wörter

    • Preismetrik-Kapazitäten, die nicht verbrauchbar sind, werden am Ende eines Abrechnungszeitraums nicht zurückgesetzt und können jederzeit erhöht (oder verringert) werden.

    • Erstellen neuer Projekte

      Das Erstellen neuer Projekte über die Benutzeroberfläche und API wird eingeschränkt.

    • Aktualisierung bestehender Schlüssel

      Die Aktualisierung bestehender Schlüssel über die Benutzeroberfläche und die API wird eingeschränkt.

    • Hinzufügen neuer Schlüssel

      Das Hinzufügen neuer Schlüssel und das Hochladen von Dateien über die Benutzeroberfläche und die API werden eingeschränkt.

    • Der schreibgeschützte Zugriff auf alle Daten bleibt weiterhin möglich, ebenso wie die Möglichkeit, Sprachen zu exportieren sowie Projekte, Sprachen, Schlüssel und Jobs zu löschen.

War dieser Beitrag hilfreich?
★ ★ ★ ★ ★

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.