Text in einem Dokument, der sowohl von links nach rechts (LTR) als auch von rechts nach links (RTL) verläuft, wird als bidirektional betrachtet.
Beispiel:
Die Einbeziehung von englischen Wörtern in einen ansonsten arabischen Text; englische Wörter werden von links nach rechts gelesen, während der restliche Text von rechts nach links gelesen wird.
-
Rechts-nach-links-Sprachen werden vollständig unterstützt.
-
LTR- und RTL-Text wird im Editor automatisch erkannt.
-
Um neutralen Text (Zahlen, Leerzeichen, Punkte usw.) als RTL oder LTR zu kennzeichnen, befolgen Sie diese Schritte:
-
Wählen Sie im Editor den zu kennzeichnenden Text aus.
-
Wählen Sie im -Menü Symbol einfügen aus.
-
Wählen Sie Links-nach-Rechts-Markierung (STRG+ALT+SHIFT+L) oder Rechts-nach-Links-Markierung (STRG+ALT+SHIFT+R) aus.
Der ausgewählte Text wird wie angegeben markiert, und die Markierung kann im Ziel mit der unter dem -Menü umgeschalteten Verborgene Zeichen anzeigen angezeigt werden.
-