Dienstleistungen werden in Submitter-Portalen und bei der automatisierten Projekterstellung (Vermächtnis) verwendet. Sie definieren ein Dienstleistungsprodukt, das einem Submitter mit festgelegten Parametern wie verfügbaren Sprachen, Abrechnungseinheiten, Raten usw. zur Verfügung gestellt wird. Sie fungieren als Vorlagen, die auf automatisch erstellte Projekte angewendet werden.
Um Dienstleistungen festzulegen, folgen Sie diesen Schritten:
-
Scrolle auf der Seite „Einstellungen“
nach unten zum Abschnitt .
-
Klicken Sie auf Dienstleistungen.
Die Seite öffnet sich.
-
Klicke auf Neu.
Die Seite wird geöffnet.
-
Pflichtfelder abschließen:
-
Ein öffentlicher und ein privater Name
Der öffentliche Name wird im Portal angezeigt, während der private Name der interne Name ist.
-
Dienstleistungstyp
ist die einzige Option.
-
Ausgangssprache und Zielsprachen
-
Wählen Sie die entsprechenden Projektvorlagen aus, die verwendet werden sollen, wenn diese Dienstleistung ausgewählt wird. Fügen Sie nur Vorlagen hinzu, deren Sprachen zu den Sprachen der Dienstleistung passen.
Wenn mehrere Vorlagen ausgewählt sind, wählt das System diejenige aus, die am besten zur Auswahl aus der Dienstleistung passt; eine EN->DE-Vorlage wird nicht für EN->FR-Übersetzungen verwendet.
Workflow-Schritte in der Vorlage müssen auch in der Dienstleistung festgelegt werden.
-
Workflow-Schritte Nicht in allen Editionen verfügbar.
Projekte, die über diese Dienstleistung erstellt werden, enthalten die angegebenen Workflow-Schritte.
Die Workflow-Schritte in der Dienstleistung müssen dieselben oder mehr Schritte enthalten als die Projektvorlage.
-
Fälligkeitsdatum des Jobs
-
Das Fälligkeitsdatum wird automatisch berechnet (Die Datumsauswahl wird auf der öffentlichen Submitter Portal-Seite deaktiviert.)
-
Kostenmanagement
Optionen zur Analyse und Kostenvoranschlag-Erstellung.
auswählen, wenn Dienstleistern der Zugriff auf das Kostenmanagement gestattet werden soll.
-
Abrechnungseinheit
-
-
Klicke auf Speichern.
Die neue Dienstleistung wird der Liste hinzugefügt.