Maschinelle Übersetzung

Spezifische MT-Engine-Beschränkungen (TMS)

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Phrase Next GenMT und KI-Übersetzungsagent

Echtzeit-MT-Vorschläge im CAT-Bereich werden nicht unterstützt. Nur für Batch-Vorübersetzungen verfügbar.

Acolad Translate

Echtzeit-MT-Vorschläge im CAT-Bereich werden nicht unterstützt. Nur für Batch-Vorübersetzungen verfügbar.

CrossLang

Ein Proxy, der Zugriff auf mehrere MT-Engines (individuell, generisch usw.) bieten kann. Aufgrund von Engine-Beschränkungen unterstützt es keine Batch-Vorübersetzungen und ist nicht im Echtzeitmodus verfügbar.

Globalese

Kann nur für Batch-Vorübersetzungen mit dem Globalese Dokumentenübersetzungs-Plugin verwendet werden.

Segmentweise MT-Vorschläge sind über das Globalese Cloud Text Translation Plugin verfügbar. Für Echtzeit-, segmentweise MT-Vorschläge über das Globalese Cloud Text Translation Plugin kann der erste Vorschlag eine Verzögerung von 10-15 Sekunden haben. Nachfolgende Vorschläge werden sofort bereitgestellt.

Google Translate

Ein Google Translate API-Schlüssel ist erforderlich.

KantanMT

Beim Verbinden mit der KantanMT-Engine muss die KantanMT-Engine zuerst von Phrase gestartet werden (es sei denn, sie läuft bereits). Die Ergebnisse können einige Minuten in Anspruch nehmen.

Lengoo HALOS

Echtzeit-MT-Vorschläge im CAT-Bereich werden nicht unterstützt. Nur für Batch-Vorübersetzungen verfügbar.

Microsoft Custom Translator

Beim Erstellen oder Bearbeiten der Microsoft Custom Translator-Engine ein Benutzerkonto bei Microsoft einrichten, Global als Abonnementregion wählen und einen Azure-Schlüssel erhalten.

Microsoft Translator / Microsoft Translator Hub

Beim Erstellen oder Bearbeiten des Microsoft Translator / Microsoft Translator Hub MT-Engines müssen Sie ein Benutzer-Konto bei Microsoft einrichten und einen Azure Key erhalten. Regional und Multi-Service Ressourcen werden nicht unterstützt.

NICT

Unterstützt keine Batch-Vorübersetzung.

Omniscien Technologies

Nur für Batch-Vorübersetzung unterstützt. Aufgrund von Engine-Beschränkungen nicht im Echtzeitmodus verfügbar.

Rozetta T-3MT und T-400

Echtzeit-MT-Vorschläge im CAT-Bereich werden nicht unterstützt. Nur für Batch-Vorübersetzungen verfügbar.

RWS Moravia LTGEAR2 mit Tag-Paarung

Echtzeit-MT-Vorschläge im CAT-Bereich werden nicht unterstützt. Nur für Batch-Vorübersetzungen verfügbar.

Tilde MT

Beim Verbinden mit der Tilde MT-Engine muss diese zuerst von Phrase gestartet werden (es sei denn, sie läuft bereits). Die Ergebnisse können einige Minuten in Anspruch nehmen.

Widn.AI

Echtzeit-MT-Vorschläge im CAT-Bereich werden nicht unterstützt. Nur für Batch-Vorübersetzungen verfügbar.

Yandex

Phrase hat eine API Integration mit Yandex.Cloud. Um sich mit der Engine zu verbinden, ist ein Service-Konto API-Key erforderlich (nicht ein IAM Token) auf dem Service-Konto Tab.

Der API-Key, der unter https://translate.yandex.com/developers/keys bereitgestellt wird, ist ein Key für eine andere Version der API als die Integration.

Hinweis

Von Yandex:

Ab dem 27. Mai 2020 werden keine kostenlosen API-Keys mehr ausgegeben. Wir empfehlen die Verwendung von Yandex.Translate, das in Yandex.Cloud enthalten ist und die neueste Technologie der neuronalen maschinellen Übersetzung (NMT) unterstützt.

Tauyou

Echtzeit-MT-Vorschläge im CAT-Bereich werden nicht unterstützt. Nur für Batch-Vorübersetzungen verfügbar.

War dieser Beitrag hilfreich?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.