.PDF - Tragbares Dokumentenformat (TMS)

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

.PDF-Dateien können medienreich sein und Sicherheitsfunktionen haben, die es schwierig machen, sie in externen Anwendungen zu bearbeiten. Es wird empfohlen, mit dem Quellmaterial zu arbeiten, das zur Erstellung des .PDF verwendet wurde.

Dateitypen

.PDF

Import-Optionen

Filter
- Standard
  
  Nur zu Analysezwecken und die Dateigröße ist auf 100 MB begrenzt. Wenn eine importierte .PDF-Datei übersetzt wird, erfolgt die Ausgabe nur in Form einer unformatierten Textdatei. Eine Warnung wird in der Jobs-Tabelle bezüglich der Übersetzung von .PDF-Dateien angezeigt.
- PDF v2
  
  Native .PDF-Unterstützung innerhalb von Phrase TMS. Die Ausgabe erfolgt in Form einer .DOCX-Datei.
  - OCR-Modus
    
    Definiert, wie OCR während der Konvertierung angewendet wird.
    
    Auto (Standard)
    
    Führt OCR nur bei Bedarf durch.
    
    Zwingen
    
    Wendet OCR auf allen Seiten an.
    
    Nie
    
    Deaktiviert OCR vollständig.
  - WYSIWYG Mode
    
    Bewahrt das visuelle Layout der .PDF-Datei. Standardmäßig aktiviert.
- TransPDF
  
  Der Import von .PDF-Dateien zu Übersetzungszwecken erfolgt über eine Integration mit TransPDF und erfordert ein User-Konto bei TransPDF. Der Download von abgeschlossenen .PDF-Dateien ist ein kostenpflichtiger Dienst über TransPDF.
  
  Um sich mit TransPDF zu integrieren, befolgen Sie diese Schritte:
  1. Erstellen Sie ein User-Konto bei TransPDF.
  2. Gehen Sie auf die Seite Einstellungen , scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Integrationen und klicken Sie auf TransPDF.
    
    Die Seite TransPDF öffnet sich.
  3. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort für TransPDF ein.
  4. Klicken Sie auf Speichern.
    
    Die Anmeldeinformationen werden für die Integration gespeichert.
Vorsicht
- Verwenden Sie beim Erstellen von Jobs über TransPDF nicht das Zeichen & in den Dateinamen. Dieses Zeichen verursacht einen Unerwarteten Charakter Fehler beim Import.
- Der kostenlose Speicher von TransPDF erlaubt die Speicherung von bis zu 10 PDF-Dateien oder 25 MByte. Wenn ein Fehler auftritt, melden Sie sich beim TransPDF-Konto an, um einige nicht in Bearbeitung befindliche PDF-Dateien auszuwählen und zu löschen, um mehr Platz zu schaffen.
- Die Funktion Vorschau der Übersetzung im Editor lädt eine vollständige, aber mit Wasserzeichen versehene Datei herunter.

.PDF - Tragbares Dokumentenformat (TMS)

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Dateitypen

Import-Optionen

Vorsicht