-
Pläne für Team, Business und Enterprise
Kontaktiere Vertrieb für Fragen zur Lizenzierung.
-
Pläne für Ultimate und Enterprise (Vermächtnis)
Kontaktiere Vertrieb für Fragen zur Lizenzierung.
Tipp
Weitere Informationen zur GitHub Integration in Phrase Strings findest du auf GitHub (Strings).
GitHub Konnektor ermöglicht das Herunterladen von Ausgangssprachen und das Hochladen übersetzter Zielsprachen direkt aus dem / in das GitHub Repository.
Zur Implementierung der Integration verwendet der Konnektor die GitHub API. Mit dem Konnektor kann auf alle einem GitHub User-Konto zugeordneten Repositorys zugreifen. GitHub User-Konto Authentifizierung kann auch in der GitHub App vorgenommen werden.
Der Konnektor kann in verschiedenen Anwendungsfällen verwendet werden:
-
Projekte können direkt aus einem Online-Repository Dateien zu Projekten hinzufügen.
-
Stelle im Submitter Portal die Möglichkeit ein, dass Einreicher direkt aus dem Online Repository Dateien zu Anfragen hinzufügen können.
-
Verwende die Automatisierte Projekterstellung, um automatisch neue Projekte erstellen zu lassen, wenn bei überwachten Dateien oder Ordnern eine Änderung der Dateigröße festgestellt wird.
-
Alle Dateien aus dem überwachten Ordner und/oder Unterordnern werden beim ersten Ausführen von APE importiert. Neu hinzugefügte Dateien werden nach der Erstellung mit der Weiter ausgelösten Überwachung importiert.
-
Dieser Konnektor unterstützt die absolute Pfadeinstellung. Übersetzungsdateien der Zielsprache können nur im selben Branch wie die Ausgangssprache gespeichert werden.
-
-
Kontinuierliche Jobs festlegen, damit ausgewählte Dateien auf Änderungen überwacht werden.
GitHub Einstellungen
Keine Änderungen erforderlich.
Wichtig
Wenn du von einem benutzerdefinierten Fachbereich (z. B. mydomain.phrase.jp) aus zugreifst, öffne ein Inkognito-Browserfenster und melde dich über cloud.memsource.com oder us.cloud.memsource.com an, um die für die Erstellung oder Speicherung des Konnektors erforderliche Authentifizierung anzuwenden. Nach dem Speichern kann der Konnektor über den benutzerdefinierten Fachbereich aufgerufen werden.
-
Scrolle auf der Seite Einstellungen
nach unten zum Abschnitt .
-
Klicke auf Konnektoren.
Die Seite wird geöffnet.
-
Klicke auf Neuen Konnektor.
Die Seite öffnet sich.
-
Gib einen Namen für die Verbindung an und ändere den Typ in GitHub .
-
Optional können exportieren und einen bereitstellen.
-
Falls erforderlich, wähle um die URL der phrase GitHub App anzuzeigen und Dateien mit dem GitHub App Authorization Flow zu importieren / exportieren:
-
Klicke auf den Link, um die offizielle Seite des Phrase App Konnektors in einem neuen Tab zu öffnen: https://GitHub.com/apps/Phrase-App-Konnektor-eu (EU-Rechenzentrum) oder https://GitHub.com/apps/Phrase-App-Konnektor-us (US-Rechenzentrum).
-
Installiere die phrase GitHub App im User-Konto der Zielsprache GitHub.
Notiz
Wenn die GitHub App nicht im GitHub User-Konto der Zielsprache installiert ist, werden nur öffentliche Repositorys für den GitHub Konnektor sichtbar sein.
-
abschließen die Installation ab, indem du private Repositorys auswählst, die für den GitHub-Konnektor sichtbar und zugänglich sind.
-
Gehe zurück zur Seite phrase , um die GitHub App zu autorisieren und verbinde dich mit GitHub.
-
-
Klicke auf Mit GitHub verbinden. Wenn du nicht über die GitHub App verbunden bist, wird ein Popup-Fenster oder ein neuer Tab angezeigt, in dem du eine Autorisierung anforderst.
-
Gib bei Bedarf eine an.
-
Klicke auf die Schaltfläche Authorize Phrase.
Wenn du die GitHub App verwendest, klicke auf die Schaltfläche Authorize Phrase App Konnektor.
Wenn dies erfolgreich ist, verschwindet das Fenster / Tab und Weiter neben der Schaltfläche Mit GitHub verbinden erscheint ein kleines Häkchen.
-
Klicke auf Speichern.
Der Konnektor wird der Liste auf der Seite hinzugefügt.
Wichtig
Wenn der GitHub Konnektor mit dem GitHub App Authorization Flow erstellt wird, kann die Autorisierungsmethode nach dem Speichern der Einstellungen des Konnektors nicht geändert werden.