Übersetzungsressourcen

Macros (TMS)

Inhalte werden von Phrase Language AI maschinell aus dem Englischen übersetzt.

Unterstützte Analysemakros:

  • {projectName}

  • {workflow}

  • {sourceLang}

  • {targetLang}

  • {targetLangName}

  • {targetLangRFC}

  • {targetLangAndroid}

  • {targetLangAndroidBCP}

  • {userName}

  • {innerId}

  • {fileName}

Einreicher-Portal und automatisierte Projekterstellung:

  • Standardanalysename Sofortangebot - ${language} - ${service.publicName} (wenn die in den Projektvorlageneinstellungen definierte Verwendungsbenennung für den jeweiligen Dienst deaktiviert ist)

REST-API-Endpunkt zum Erstellen einer Analyse:

  • Das Namensmuster kann in der API-Anforderung angegeben werden.

Während des Aktualisierungs-Quellvorgangs wird auch eine neue Analyse erstellt. Das Namensmuster wird automatisch angewendet.

Unterstützte Job-Makros:

  • {projectName}

  • {workflow}

  • {sourceLang}

  • {targetLang}

  • {targetLangName}

  • {targetLangRFC}

  • {targetLangAndroid}

  • {targetLangAndroidBCP}

  • {userName}

  • {fileName}

  • {sourceFileName}

  • {path}

  • {status}

  • {assignee}

  • {date}

  • {time}

  • {jobCreateTime}

In Online-Speicher exportieren:

  • Das Muster wird automatisch im Hintergrund angewendet.

Unterstützte Commit Message Makros:

  • {projectName}

  • {workflow}

  • {sourceLang}

  • {targetLang}

  • {targetLangName}

  • {targetLangRFC}

  • {targetLangAndroid}

  • {targetLangAndroidBCP}

  • {userName}

  • {fileName}

  • {sourceFileName}

  • {status}

  • {assignee}

  • {date}

  • {time}

  • {jobCreateTime}

Unterstützte Pull Request Branch Makros:

  • {projectName}

  • {workflow}

  • {sourceLang}

  • {targetLang}

  • {targetLangName}

  • {targetLangRFC}

  • {targetLangAndroid}

  • {targetLangAndroidBCP}

  • {userName}

  • {fileName}

  • {sourceFileName}

  • {status}

  • {assignee}

  • {date}

  • {time}

  • {jobCreateTime}

Unterstützte Unterordnerpfadmakros:

  • {targetLang}

  • {targetLangName}

  • {targetLangRFC}

  • {targetLangAndroid}

  • {targetLangAndroidBCP}

Unterstützte Zendesk-Exportetikettenmakros:

  • {targetLang}

Unterstützte Marketo-Variablen-Makros:

  • {targetLang}

  • {targetLangDir}

Unterstützte APE/SP Projektnamen Makros:

  • {order.number}

  • {order.email}

  • {order.title}

  • {filename}

  • {order.date}

  • {remoteFolder}

  • {apc.name}

War dieser Beitrag hilfreich?

Sorry about that! In what way was it not helpful?

The article didn’t address my problem.
I couldn’t understand the article.
The feature doesn’t do what I need.
Other reason.

Note that feedback is provided anonymously so we aren't able to reply to questions.
If you'd like to ask a question, submit a request to our Support team.
Thank you for your feedback.